Witches & The Devil - Orianthi translation in French

Witches & The Devil

The sun never rises over the mountain
Where they gather and feast on their sins
You can hear the distant howlin'
Where the darkness ends and begins

You can't run, you can't hide
There's no savior when no one's on your side
A loaded gun, a jagged knife
You can't breathe when you're barely alive

Living in hell with the witches and the devil
You can't climb your way out
Can't break the spell when your soul is disheveled
The silence is so loud

The moon lights the way as you crawl out of your grave
You wipe the blood off your heartbreak
It won't be too long till everything's gone
There's only so much your soul can take

You can't run, you can't hide
There's no savior when no one's on your side

Living in hell with the witches and the devil
You can't climb your way out
Can't break the spell when your soul is disheveled
The silence is so loud

The witches and the devil
The witches and the devil

Les Sorcières et le Diable

Le soleil ne se lève jamais sur la montagne
Où ils se rassemblent et se régalent de leurs péchés
Tu peux entendre les hurlements au loin
Là où les ténèbres finissent et commencent

Tu ne peux pas fuir, tu ne peux pas te cacher
Il n'y a pas de sauveur quand personne n'est de ton côté
Une arme chargée, un couteau dentelé
Tu ne peux pas respirer quand tu es à peine en vie

Vivre en enfer avec les sorcières et le diable
Tu ne peux pas t'en sortir
Tu ne peux pas briser le sort quand ton âme est désemparée
Le silence est si fort

La lune éclaire le chemin alors que tu rampes hors de ta tombe
Tu essuies le sang de ton chagrin d'amour
Ça ne sera pas long avant que tout ne disparaisse
Ton âme ne peut en supporter plus

Tu ne peux pas fuir, tu ne peux pas te cacher
Il n'y a pas de sauveur quand personne n'est de ton côté

Vivre en enfer avec les sorcières et le diable
Tu ne peux pas t'en sortir
Tu ne peux pas briser le sort quand ton âme est désemparée
Le silence est si fort

Les sorcières et le diable
Les sorcières et le diable