Orianthi - You Don't Wanna Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Orianthi - You Don't Wanna Know




You Don't Wanna Know
Tu ne veux pas savoir
You think that I'm a little angel
Tu penses que je suis un petit ange
You only see what you wanna believe
Tu ne vois que ce que tu veux croire
You dress me up with them things and a halo
Tu m'habilles de ces choses et d'un halo
There is burning brainstorm on to miss.
Il y a un brainstorming brûlant à manquer.
Some say that I left on [?]
Certains disent que je suis parti sur [?]
Some things you just don't confess!
Certaines choses que tu ne confesses tout simplement pas !
[Chorus:]
[Refrain :]
You don't know, you don't know what's gonna kill you
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te tuer
You don't know, you don't know what's gonna break you down
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te briser
Our time for craving, but trust me, baby
Notre temps pour le désir, mais crois-moi, bébé
You don't know, you don't know!
Tu ne sais pas, tu ne sais pas !
You think of a broken liar
Tu penses à un menteur brisé
You think I [?]
Tu penses que je [?]
Truth is I got my own little fire
La vérité est que j'ai mon propre petit feu
Pray that soon you gonna feel the heat!
Prie pour que tu ressentes bientôt la chaleur !
Two wrongs don't make it right,
Deux torts ne font pas un bien,
But I see pretty good in that!
Mais je vois assez bien !
[Chorus:]
[Refrain :]
You don't know, you don't know what's gonna kill you
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te tuer
You don't know, you don't know what's gonna break you down
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te briser
Our time for craving, but trust me, baby
Notre temps pour le désir, mais crois-moi, bébé
You don't know, you don't know!
Tu ne sais pas, tu ne sais pas !
Promise baby, you gonna cry
Promets bébé, tu vas pleurer
You're bound to get things out
Tu es obligé de sortir les choses
You gonna rise up more!
Tu vas te relever encore plus !
You don't know, you don't know what's gonna kill you
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te tuer
You don't know, you don't know what's gonna break you down, no, no
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te briser, non, non
You don't know, you don't know what's gonna kill you
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te tuer
You don't know, you don't know what's gonna break you down, no, no
Tu ne sais pas, tu ne sais pas ce qui va te briser, non, non
I drive you crazy, but trust me baby
Je te rends fou, mais crois-moi bébé
You don't know, you don't know!
Tu ne sais pas, tu ne sais pas !
You, you, you don't know
Tu, tu, tu ne sais pas
You don't know, you don't know, you don't know
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas





Writer(s): Orianthi Panagaris, Zac Maloy, Clint Lagerberg


Attention! Feel free to leave feedback.