Oricadia feat. Iamkingsolo - The Circle of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oricadia feat. Iamkingsolo - The Circle of Life




Man I love you way too much for me to say goodbye
Чувак, я слишком сильно люблю тебя, чтобы сказать "прощай".
Rather run away than move on with, you changed my life
Лучше убежать, чем жить дальше, ты изменил мою жизнь.
I could never take a breather cause you kept me alive oh
Я никогда не мог сделать передышку потому что ты сохранил мне жизнь о
Watched you slip away from me the circle of life oh
Наблюдал как ты ускользаешь от меня круг жизни о
Ever since I met up with you, I was changing tides
С тех пор, как я встретил тебя, я менял приливы и отливы.
Sinking ships were in the midst because of sunken lies
Тонущие корабли были среди них из-за затонувшей лжи.
I′m the captain of my ship so I just pay the price oh
Я капитан своего корабля, так что я просто плачу цену.
Please don't come with me don′t wanna waste your life oh
Пожалуйста, не ходи со мной, не хочу тратить твою жизнь впустую.
Damn this shit too much I been running round I don't wanna waste your time
Черт возьми, я слишком много бегал вокруг да около, Я не хочу тратить твое время впустую.
She said I'm too cold, I can′t focus right now please just live your life
Она сказала, что мне слишком холодно, я не могу сосредоточиться прямо сейчас, пожалуйста, просто живи своей жизнью.
All my time has been given to myself
Все мое время было отдано самому себе.
I can′t handle you
Я не могу справиться с тобой.
You caught feelings, I ain't change, I ain′t actin new
Ты уловил мои чувства, я не изменился, я не веду себя по-новому.
She said Solo what are we, we ain't a thing and I made it clear
Она сказала: "Кто мы такие, мы ничего не значим, и я дал ей это понять".
You don′t have to be here
Тебе не обязательно быть здесь.
Yeah
Да
Complications got me thinking
Осложнения заставили меня задуматься.
Tackled all my shit myself so there no reason to be with me
Я сам разбирался со всем своим дерьмом так что нет причин быть со мной
You said I should open up, I like to fight with all my demons
Ты сказал, что я должен открыться, мне нравится бороться со всеми своими демонами.
What the point of getting help if I don't know just what I′m meaning
Какой смысл обращаться за помощью, если я не знаю, что имею в виду?
Been that nigga still that nigga
Был тем ниггером все еще тем ниггером
I can't ever take a handout
Я никогда не смогу принять подачку.
Two feet down, if I take you I'm gonna sell out
Два фута вниз, если я возьму тебя, то продам все.
All my shit internalized no reason for a bailout
Все мое дерьмо усвоено нет причин для спасения
Yeah there′s no reason for a bailout
Да, нет причин для спасения.
Man I love you way too much for me to say goodbye
Парень, я слишком сильно люблю тебя, чтобы сказать "прощай".
Rather run away than move on with, you changed my life
Лучше убежать, чем жить дальше, ты изменил мою жизнь.
I could never take a breather cause you kept me alive oh
Я никогда не мог сделать передышку потому что ты сохранил мне жизнь о
Watched you slip away from me the circle of life oh
Наблюдал как ты ускользаешь от меня круг жизни о
Ever since I met up with you, I was changing tides
С тех пор, как я встретил тебя, я менял приливы и отливы.
Sinking ships were in the midst because of sunken lies
Тонущие корабли были среди них из-за затонувшей лжи.
I′m the captain of my ship so I just pay the price oh
Я капитан своего корабля, так что я просто плачу цену.
Please don't come with me don′t wanna waste your life oh
Пожалуйста, не ходи со мной, не хочу тратить твою жизнь впустую.
Remember bout the times where me and you was all we had tho
Помнишь те времена когда мы с тобой были всем что у нас было
Jumping through these loops attached to love like a lasso
Прыгая через эти петли, привязанные к любви, как лассо.
I cannot complain I did the best of what I had so
Я не могу жаловаться я сделал все что мог так что
Staring to your loving here and there was why I dashed home
Глядя на твою любовь здесь и там вот почему я бросился домой
You took shit
Ты взял дерьмо.
Flipped it
Перевернул его.
Now we got a conflict
Теперь у нас конфликт.
Texting all these niggas and you saying that it's nothing
Пишу всем этим ниггерам а ты говоришь что это ерунда
The script ripped
Сценарий порвался.
Tripped it
Споткнулся
Now we get to talking
Теперь мы начинаем разговор.
Saying that I′m tripping and we gotta change the topic
Говорю, что я спотыкаюсь, и нам нужно сменить тему.
Look It's just the way we go
Послушай, это просто путь, которым мы идем.
I know it′s hard to control
Я знаю, это трудно контролировать.
I know that pacts come and go
Я знаю, что пакты приходят и уходят.
But when it's with you it's harder
Но когда это с тобой, это сложнее.
But we already tried
Но мы уже пытались.
And it just didn′t work out
И это просто не сработало.
It′s just the circle of life
Это просто круг жизни.
I just gave you a way out
Я просто дала тебе выход.
Man I love you way too much for me to say goodbye
Парень, я слишком сильно люблю тебя, чтобы сказать "прощай".
Rather run away than move on with, you changed my life
Лучше убежать, чем жить дальше, ты изменил мою жизнь.
I could never take a breather cause you kept me alive oh
Я никогда не мог сделать передышку потому что ты сохранил мне жизнь о
Watched you slip away from me the circle of life oh
Наблюдал как ты ускользаешь от меня круг жизни о
Ever since I met up with you, I was changing tides
С тех пор, как я встретил тебя, я менял приливы и отливы.
Sinking ships were in the midst because of sunken lies
Тонущие корабли были среди них из-за затонувшей лжи.
I'm the captain of my ship so I just pay the price oh
Я капитан своего корабля так что я просто плачу свою цену о
Please don′t come with me don't wanna waste your life oh
Пожалуйста, не ходи со мной, не хочу тратить твою жизнь впустую.





Writer(s): Ramsey Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.