Lyrics and translation Oriel Poole - Scream
It's
been
a
slow
burn
Это
было
медленное
горение
A
fading
flame
Угасающее
пламя
I
can't
remember
Я
не
могу
вспомнить
Our
love
unrestrained
Нашу
безудержную
любовь
When
we
said
forever
Когда
мы
говорили
"навсегда"
Did
we
mean
the
same
Мы
имели
в
виду
одно
и
то
же?
And
is
the
pleasure
И
стоит
ли
удовольствие
Really
worth
the
pain
Такой
боли?
I've
tried
to
tell
you
why
Я
пыталась
сказать
тебе,
почему
It
doesn't
have
to
be
so
hard
Не
должно
быть
так
сложно
There's
a
lock
on
every
door
На
каждой
двери
замок
Are
you
going
to
notice
that
Ты
заметишь,
I'm
slowly
going
insane
Что
я
медленно
схожу
с
ума
Or
do
I
have
to
Или
мне
придется
Scream
Кричать?
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
Do
you
see
me
Ты
видишь
меня?
Can
you
feel
me
now
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
Do
you
see
me
Ты
видишь
меня?
Can
you
feel
me
now
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Standing
right
here
Стою
прямо
здесь
How
can
you
miss
Как
ты
можешь
не
заметить
What's
written
on
my
face
То,
что
написано
у
меня
на
лице
Have
you
gone
blind
Ты
ослеп?
I
have
run
dry
Я
полностью
опустошена
I
can't
bear
this
place
Я
не
выношу
это
место
I've
tried
to
tell
you
why
Я
пыталась
сказать
тебе,
почему
It
doesn't
have
to
be
so
hard
Не
должно
быть
так
сложно
There's
a
lock
on
every
door
На
каждой
двери
замок
Are
you
going
notice
that
Ты
заметишь,
I'm
slowly
going
insane
Что
я
медленно
схожу
с
ума
Or
do
I
have
to
Или
мне
придется
Scream
Кричать?
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
Do
you
see
me
Ты
видишь
меня?
Can
you
feel
me
now
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
Do
you
see
me
Ты
видишь
меня?
Can
you
feel
me
now
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Flame
remember
Пламя,
помнишь?
Said
forever
Говорил
"навсегда"
Tell
you
why
Сказать
тебе,
почему
I
cannot
try
Я
не
могу
больше
пытаться
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня?
Do
you
see
me
Ты
видишь
меня?
Can
you
feel
me
now
Ты
чувствуешь
меня
сейчас?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.