Orietta Berti - Con Te - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orietta Berti - Con Te




Con Te
With You
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con Te
Only with you
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con Te,
Only with you,
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Ho fiducia perché
I have confidence because
Una mano terrò nella Tua fino a che
I'll hold a hand in yours until
Alla meta sarò
I will be at the goal
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con Te
Only with you
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world
Io con Te vorrei servir
I would like to serve with you
Solo con Te
Only with you
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Io con Te vorrei servir
I would like to serve with you
Solo con Te
Only with you
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Ed andrei verso chi ha bisogno di noi
And I would go to those who need us
"Oh fratello" direi, c′è il Signore, se vuoi
"Oh brother" I would say, there is the Lord, if you want
Io con Te vorrei servir
I would like to serve with you
Solo con Te
Only with you
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Io con Te verrei lassù
I would come up with you
Fino in Ciel
Up to Heaven
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world
Io con Te verrei lassù
I would come up with you
Fino in Ciel
Up to Heaven
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Come Te, mio Signor, ritornare quaggiù
Like you, my Lord, to return here
Come Te, mio Gesù, per morire d'amor
Like you, my Jesus, to die of love
Io con Te verrei lassù
I would come up with you
Fino in Ciel
Up to Heaven
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con te
Only with you
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con Te
Only with you
Per amore del mondo inter
For the love of the world
Sulle soglie del Ciel, una mano terrò
On the thresholds of Heaven, I will hold a hand
Nella Tua fino a che nel Tuo regno sarò
In yours until I will be in your kingdom
Io con Te vorrei partir
I would like to leave with you
Solo con Te
Only with you
Per le vie del mondo inter
For the ways of the world





Writer(s): Etrusco, Sœur Sourire


Attention! Feel free to leave feedback.