Orietta Berti - Dominique - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orietta Berti - Dominique




Dominique
Dominique
Dominique-nique-nique
Dominique-nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Attraverso mari e monti
Through seas and mountains
Predicando se ne va
She goes preaching
Attraverso mari e monti
Through seas and mountains
Predicando la bontà
Preaching kindness
Dominique-nique-nique
Dominique-nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
La mattina di buon′ora
In the morning, very early
Si raccoglie per pregar
She gathers to pray
Con le luci dell'aurora
With the light of dawn
Incomincia a camminar
She begins to walk
Dominique, nique-nique
Dominique, nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Testa bassa, piedi scalzi
Head down, barefoot
Per omaggio all′umiltà
As a tribute to humility
Prima ancor che il sol si alzi
Before the sun rises
Giunge fino alla città
She reaches the city
Dominique, nique-nique
Dominique, nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
davanti alla sua gente
There before her people
Le sue mani alza al ciel
She raises her hands to heaven
Prega Dio onnipotente
She prays to God Almighty
Prega Dio con tutto il cuor
She prays to God with all her heart
Dominique-nique-nique
Dominique-nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
E la gente che l'ascolta
And the people who listen to her
S'inginocchia con pietà
Kneel with piety
Piange, spera, si converte
They cry, they hope, they convert
Alla santa carità
To holy charity
Dominique-nique-nique
Dominique-nique-nique
Con la sua semplicità
With her simplicity
Lavora in povertà
She works in poverty
Va dovunque col suo amor
She goes everywhere with her love
Per parlare del Signor
To speak of the Lord
Per parlare del Signor
To speak of the Lord





Writer(s): . Soeur Sourire


Attention! Feel free to leave feedback.