Orietta Berti - Io, tu e le rose - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orietta Berti - Io, tu e le rose




Io, tu e le rose
You, Me and the Roses
Prima di cominciare
Before you came into my life
Non c′era niente al mondo
There was nothing in the world
Ora che ci sei tu
Now that you are here
Per me c'è troppa gente
There are too many people for me
Gente che vuol sapere
People who want to know
Perché viviamo così
Why do we live like this
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l′amore
You, me and love
Quando, quando
When, when
Tu respiri accanto a me
You breathe beside me
Solo allora
Only then
Io comprendo d'esser viva
I understand that I am alive
Quando siamo
When we are
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l'amore
You, me and love
Anche se cadesse il mondo
Even if the world were to fall apart
Quello stesso giorno
That very day
Noi saremo
We will be there
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Quando, quando
When, when
Tu respiri accanto a me
You breathe beside me
Solo allora
Only then
Io comprendo d′esser viva
I understand that I am alive
Quando siamo
When we are
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l′amore
You, me and love
Anche se cadesse il mondo
Even if the world were to fall apart
Quello stesso giorno
That very day
Noi saremo
We will be there
Io, tu e le rose
You, me and the roses
E se l'odio della gente
And if people′s hatred
Ci terrà lontani, resteremo noi
Keeps us apart, we will still be
Io, tu e l′amore
You, me and love





Writer(s): Panzeri Mario, Pace Daniele, Gili Giacomo Mario, Barazzetti Luigi


Attention! Feel free to leave feedback.