Orietta Berti - Io vorrei - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orietta Berti - Io vorrei




Io vorrei
I Would
Vorrei avere l′eco del vento
I would like to have the echo of the wind
Che invoca a Te
That calls to You
Vorrei danzare lieta nel vento
I would like to dance joyously in the wind
Davanti a Te
Before You
Lodarti come Ti loda il vento
To praise You as the wind praises You
O mio Signor
O my Lord
Vorrei sentirmi la bianca nube
I would like to feel like the white cloud
Che solca il ciel
That crosses the sky
Vorrei sentirmi la bianca nube
I would like to feel like the white cloud
Davanti al sol
Before the sun
Come una nube cerco, o Signor
Like a cloud, I seek, O Lord
Solo Te
Only You
Vorrei bruciare come una fiamma
I would like to burn like a flame
Davanti a Te
Before You
E consumermi come una fiamma
And consume myself like a flame
Di puro amor
Of pure love
Ardere sempre come una fiamma
To burn forever like a flame
Per Te, Signor
For Your sake, Lord
Vorrei suonare la mia chitarra
I would like to play my guitar
Davanti a Te
Before You
Vibrare insieme alla chitarra
To vibrate together with the guitar
Pensando a Te
Thinking of You
Come strumento nelle Tue mani
Like an instrument in Your hands
Prendimi Tu...
Take me, You...






Attention! Feel free to leave feedback.