Orietta Berti - Quando La Prima Stella - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orietta Berti - Quando La Prima Stella




Quando La Prima Stella
When The First Star
Quando la prima stella
When the first star
Quando apparirà
When it appears
Quando la nostalgia
When the nostalgia
Più forte diventerà
Becomes stronger
Tu non devi piangere
You must not cry
Ma devi pensare a me
But you must think of me
Come, amore mio, io penso a te
How, my love, I think of you
Quando nei prati l′erba
When the grass becomes green
Verde diventerà
In the meadows
Quando gli innamorati
When the lovers
Felici tu guarderai
You will watch, happy
No, non devi piangere
No, you must not cry
Ricorda, ricorda che
Remember, remember that
Io mi sento sola come te
I feel alone like you
L'ho già detto a tutti
I have already told everyone
Che ti voglio bene
That I love you
E che anche tu, che anche tu
And that you, that you also
Vuoi bene a me
Love me
Pensa a quante sere
Think of how many nights
Quante primavere
How many springs
Pensa quanto amore ci sarà
Think of how much love there will be
Davanti a noi
Before us
Quando la prima stella
When the first star
Quando apparirà
When it appears
Quando la nostalgia
When the nostalgia
Più forte diventerà
Becomes stronger
Chiudi gli occhi e pensa che
Close your eyes and think that
Che quando tu li aprirai
That when you open them
Sempre accanto a te mi troverai
You will always find me by your side





Writer(s): vito pallavicini


Attention! Feel free to leave feedback.