Lyrics and translation Orietta Berti - Quando La Prima Stella
Quando
la
prima
stella
Quand
la
première
étoile
Quando
apparirà
Quand
elle
apparaîtra
Quando
la
nostalgia
Quand
la
nostalgie
Più
forte
diventerà
Deviendra
plus
forte
Tu
non
devi
piangere
Tu
ne
dois
pas
pleurer
Ma
devi
pensare
a
me
Mais
tu
dois
penser
à
moi
Come,
amore
mio,
io
penso
a
te
Comme,
mon
amour,
je
pense
à
toi
Quando
nei
prati
l′erba
Quand
dans
les
prés
l'herbe
Verde
diventerà
Devient
verte
Quando
gli
innamorati
Quand
les
amoureux
Felici
tu
guarderai
Tu
les
regarderas
heureux
No,
non
devi
piangere
Non,
tu
ne
dois
pas
pleurer
Ricorda,
ricorda
che
Rappelle-toi,
rappelle-toi
que
Io
mi
sento
sola
come
te
Je
me
sens
seule
comme
toi
L'ho
già
detto
a
tutti
Je
l'ai
déjà
dit
à
tout
le
monde
Che
ti
voglio
bene
Que
je
t'aime
E
che
anche
tu,
che
anche
tu
Et
que
toi
aussi,
que
toi
aussi
Vuoi
bene
a
me
Tu
m'aimes
Pensa
a
quante
sere
Pense
à
combien
de
soirs
Quante
primavere
Combien
de
printemps
Pensa
quanto
amore
ci
sarà
Pense
à
combien
d'amour
il
y
aura
Davanti
a
noi
Devant
nous
Quando
la
prima
stella
Quand
la
première
étoile
Quando
apparirà
Quand
elle
apparaîtra
Quando
la
nostalgia
Quand
la
nostalgie
Più
forte
diventerà
Deviendra
plus
forte
Chiudi
gli
occhi
e
pensa
che
Ferme
les
yeux
et
pense
que
Che
quando
tu
li
aprirai
Que
quand
tu
les
ouvriras
Sempre
accanto
a
te
mi
troverai
Tu
me
trouveras
toujours
à
tes
côtés
Rate the translation
1
Non illuderti mai
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
Attention! Feel free to leave feedback.