Orietta Berti - Quando La Prima Stella - translation of the lyrics into Russian
Orietta Berti Quando La Prima Stella

Orietta Berti - Quando La Prima Stella

Lyrics and translation Orietta Berti - Quando La Prima Stella




Quando la prima stella
Когда первая звезда
Quando apparirà
Когда он появится
Quando la nostalgia
Когда ностальгия
Più forte diventerà
Сильнее станет
Tu non devi piangere
Ты не должен плакать
Ma devi pensare a me
Но ты должен думать обо мне
Come, amore mio, io penso a te
Как, любовь моя, я думаю о тебе
Quando nei prati l′erba
Когда на лугах трава
Verde diventerà
Зеленый станет
Quando gli innamorati
Когда влюбленные
Felici tu guarderai
Счастливые вы будете смотреть
No, non devi piangere
Нет, не надо плакать.
Ricorda, ricorda che
Помните, помните, что
Io mi sento sola come te
Мне так же одиноко, как и тебе
L'ho già detto a tutti
Я уже сказал всем
Che ti voglio bene
Что я люблю тебя
E che anche tu, che anche tu
И что ты тоже, что ты тоже
Vuoi bene a me
Ты любишь меня
Pensa a quante sere
Подумайте, сколько ночей
Quante primavere
Сколько весен
Pensa quanto amore ci sarà
Подумайте, сколько любви будет
Davanti a noi
Перед нами
Quando la prima stella
Когда первая звезда
Quando apparirà
Когда он появится
Quando la nostalgia
Когда ностальгия
Più forte diventerà
Сильнее станет
Chiudi gli occhi e pensa che
Закройте глаза и подумайте, что
Che quando tu li aprirai
Что когда ты откроешь их
Sempre accanto a te mi troverai
Всегда рядом с тобой ты найдешь меня




Writer(s): vito pallavicini
Orietta Berti - Gli annni della Polydor 1963-1978
Album
Gli annni della Polydor 1963-1978
date of release
01-01-2008

1 Non illuderti mai
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
Attention! Feel free to leave feedback.