Lyrics and translation Orietta Berti - Quando l'amore diventa poesia
Io
canto
il
mio
amore
per
te
I
sing
of
my
love
for
you
Questa
notte
diventa
poesia
This
night
becomes
poetry
La
mia
voce
sarà
My
voice
will
be
Una
lacrima
di
nostalgia
A
tear
of
nostalgia
Non
ti
chiederò
mai
I
will
never
ask
you
Perché
da
me
sei
andato
via
Why
you
left
me
Per
me
è
giusto
For
me
it's
right
Tutto
quello
che
fai
Everything
you
do
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
I
love
you
and
I
would
like
to
shout
it
Ma
la
voce
dell′anima
But
the
voice
of
the
soul
Canta
piano,
lo
sai
Sings
softly,
you
know
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
I
love
you
and
I
would
like
to
shout
it
Ma
stasera
non
posso
But
tonight
I
can't
Nemmeno
parlare
perché
piangerei
I
can't
even
talk
because
I
would
cry
Io
canto
la
tristezza
che
in
me
I
sing
the
sadness
that
is
in
me
Questa
notte
sarà
melodia
This
night
will
be
a
melody
Piango
ancora
per
te
I
still
cry
for
you
Anche
se
ormai
è
una
follia
Even
though
it's
a
madness
now
Non
ti
chiedo
perché
I
don't
ask
you
why
Adesso
tu
non
sei
più
mio
Now
you
are
no
longer
mine
Per
me
è
giusto
For
me
it's
right
Tutto
quello
che
fai
Everything
you
do
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
I
love
you
and
I
would
like
to
shout
it
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
I
love
you
and
I
would
like
to
shout
it
Ma
stasera
non
posso
But
tonight
I
can't
Nemmeno
parlare
perché
piangerei
I
can't
even
talk
because
I
would
cry
Io
ti
amo
I
love
you
Io
ti
amo
I
love
you
Io
ti
amo
I
love
you
Rate the translation
1
Non illuderti mai
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
Attention! Feel free to leave feedback.