Lyrics and translation Orietta Berti - Ritornerà Da Me
Ritornerà Da Me
Il reviendra à moi
Quando
c'eri
anche
tu
Quand
tu
étais
là
aussi
Il
sole
lassù
sembrava
più
caldo
Le
soleil
là-haut
semblait
plus
chaud
Quando
c'eri
anche
tu
Quand
tu
étais
là
aussi
Il
cielo
per
me
sembrava
più
blu
Le
ciel
me
semblait
plus
bleu
Ritornerà,
ritornerà
da
me,
ritornerà
Il
reviendra,
il
reviendra
à
moi,
il
reviendra
L'amore
che
non
c'è,
ritornerà
L'amour
qui
n'est
pas
là,
reviendra
Ritornerà
da
me
l'amore
L'amour
reviendra
à
moi
Guardo
il
prato
laggiù
Je
regarde
le
pré
là-bas
Quei
fiori
con
te,
sembravan
più
belli
Ces
fleurs
avec
toi,
semblaient
plus
belles
Cerco
di
non
pensar
J'essaie
de
ne
pas
penser
Ai
giorni
che
tu
passavi
con
me
Aux
jours
que
tu
passais
avec
moi
Ritornerà,
ritornerà
da
me,
ritornerà
Il
reviendra,
il
reviendra
à
moi,
il
reviendra
L'amore
che
non
c'è,
ritornerà
L'amour
qui
n'est
pas
là,
reviendra
Ritornerà
da
me
l'amore
L'amour
reviendra
à
moi
Quando
chiedo
di
te
Quand
je
te
demande
La
gente
non
sa
che
t'amo
davvero
Les
gens
ne
savent
pas
que
je
t'aime
vraiment
Quando
chiedo
di
te
Quand
je
te
demande
Mi
sembra
che
tu
sia
sempre
con
me
Il
me
semble
que
tu
sois
toujours
avec
moi
Ritornerà,
ritornerà
da
me,
ritornerà
Il
reviendra,
il
reviendra
à
moi,
il
reviendra
L'amore
che
non
c'è,
ritornerà
L'amour
qui
n'est
pas
là,
reviendra
Ritornerà
da
me
l'amore
L'amour
reviendra
à
moi
Ritornerà,
ritornerà
da
me,
ritornerà
Il
reviendra,
il
reviendra
à
moi,
il
reviendra
L'amore
che
non
c'è,
ritornerà
L'amour
qui
n'est
pas
là,
reviendra
Ritornerà
da
me
l'amore
L'amour
reviendra
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MAURIZIO SEYMANDI, MAURO CASINI
Attention! Feel free to leave feedback.