Lyrics and translation Origa - Asa Ni Michite

Asa Ni Michite

Shioreta bara no hanabira wa
Aoi zameta yoru o hakidashiteru
Dareka ga tabe nokoshi mama no kotoba wa
Amai mitsu ni naru
Asa wa ima yasashiku hodokete yuku
Sekaijuu hikari ga afureru
Dare ni mo kizukarenai you ni kakushita
Kokoro o kono basho ni
Anata wa totemo shizuka sugite
Yumemiru you osanago mitai
Tenohira ni mijikai natsu no nioi
Kuchibiru ni inochi no sazameki
Watashi no karada wa asa ni michite
Anata no subete o aisu
Asa wa ni ma yasashiku hodokete yuku
Sekaijuu hikari ga afureru
Tenohira ni mijikai natsu no nioi
Kuchibiru ni inochi no sazameki
Anata no subete o aisu

Озаренная утром

Увядшие лепестки роз
Извергают синюю, застывшую ночь.
Чьи-то недосказанные слова
Превращаются в сладкий мед.
Утро сейчас нежно тает,
Весь мир наполняется светом.
Так, чтобы никто не заметил, я спрятала
Свое сердце здесь.
Ты такой тихий,
Словно ребенок, видящий сны.
В моей ладони аромат короткого лета,
На губах – трепет жизни.
Мое тело озарено утром,
Я люблю всё в тебе.
Утро сейчас нежно тает,
Весь мир наполняется светом.
В моей ладони аромат короткого лета,
На губах – трепет жизни.
Я люблю всё в тебе.