Lyrics and translation Origa - Wasurenagusa

Wasurenagusa

Tam, za gorizontom dorog,
V mire beskrainih morei
Gde-to est' ostrovok
On manit svoei krasotoi
Manit k edinstvennoi toi
Chto zovetsya mechtoi
I goryachee serdce v poryve strastei
Rasprostilsya s toboi i uehal za nei
Za nei uehal, i pust'
Prosti i vsyo zabud'

Ty tol'ko ego ne revnui
On na prowanie ostavil tebe pocelui
Znai, vremya izlechit pechal'
Nu a vernetsya on vyidi ego povstrechai
I goryachee serdce uslyshit lyubov'
On zabudt o nei i poidet za toboi

A chto uehal, to pust'
Prosti i vsyo zabud'

Wasurenagusa

Là-bas, au-delà de l'horizon des routes,
Dans le monde des mers infinies
Quelque part, il y a une île
Elle attire par sa beauté
Elle attire vers le seul
Qui s'appelle le rêve
Et mon cœur ardent, dans un élan de passion
S'est envolé avec toi et est parti à sa poursuite
Parti à sa poursuite, et laisse
Pardonner et tout oublier

Ne sois pas jaloux de lui
Il t'a laissé un baiser sur le quai
Sache que le temps guérira la tristesse
Alors quand il reviendra, sors pour le rencontrer
Et mon cœur ardent entendra l'amour
Il oubliera elle et suivra ton chemin

Et qu'il soit parti, laisse
Pardonner et tout oublier