Origa - こわれた夢 (remake 2008) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Origa - こわれた夢 (remake 2008)




こわれた夢 (remake 2008)
Rêve Brisé (remake 2008)
Я не вернусь в те дни
Je ne reviendrai pas à ces jours
Где в небе вышит яблочный круг луны
la lune, ronde comme une pomme, brille dans le ciel
Я не увижу алым цветом огня лета
Je ne verrai plus la flamme rouge de l'été
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Осень ворвётся в дом на колеснице слёз
L'automne entrera dans la maison sur un char de larmes
Проливным дождём опять приснится
Une pluie battante me fera rêver à nouveau
Раскидают счастья краски
Les couleurs du bonheur seront dispersées
Белой вьюги танцы-пляски
La danse et le tourbillon de la neige blanche
Радужные унося мечты
Emportant les rêves arc-en-ciel
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Уходящие сны
Les rêves qui s'éloignent
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été
Алым цветом огня лета
La flamme rouge de l'été





Writer(s): Origa


Attention! Feel free to leave feedback.