Origami Angel - Feeling Not Found - translation of the lyrics into Russian

Feeling Not Found - Origami Angeltranslation in Russian




Feeling Not Found
Ощущение ненайденности
I got with the program, I did what they told me
Я влился в программу, выполнял что велено
I tried medication, I bought what they sold me
Пробовал таблетки, купил что продано
I tried feeling better, I started indulging
Пытался стать лучше, начал потакать
In a little nostalgia, I felt like the old me
Немного ностальгии - вновь стал собою
But all this time I wanted to feel new
Но всё это время я жаждал обновленья
It's like I'm stuck in a loop
Как будто застрял в бесконечном цикле
And that's how they get you
Вот так тебя ловят
You question yourself now
Себя ты сомневаешь
You tried to refurbish
Хотела обновить всё
But you'll never learn how
Но так и не смогла
Until you realize the lines of code in you
Покуда не поймёшь - код внутри тебя
Never go out of date when they're what defines what's you
Не устареет никогда, ибо он определяет
And it's okay to think that you want these things to stay
Нормально хотеть сохранить эти черты
Just scream at the top of your lungs when you say
Просто кричи что есть мочи говоря
And I may not feel found, but I'm not as lost as I used to be
И я, может, не обрёл себя, но потерян меньше чем когда-то
And it may not be right, but it's not as wrong as it usually seems
И хоть не идеально, но ближе к правде чем казалось
I can be as here and as real as I want if I want
Могу настолько быть собою и здесь, насколько сам хочу
And you'll never take that away
Этого у нас не отнять
This out-of-date software's here to stay
Устаревшее ПО навсегда пребудет
So when the cycle is over, and all the circuits are broken
Когда цикл оборвётся и цепи распадутся
You won't be fighting resistance in spite of existence
Не будешь сопротивляться бытию вопреки
There's nothing to fix inside your brain
В сознании твоём нечего чинить
'Cause someday you'll realize you always felt this way
Ведь ты осознаешь - всегда такой была
So scream at the top of your longs when you say
Так кричи что есть мочи говоря
And I may not feel found, but I'm not as lost as I used to be
И я, может, не обрёл себя, но потерян меньше чем когда-то
And it may not be right, but it's not as wrong as it usually seems
И хоть не идеально, но ближе к правде чем казалось
I can be as here and as real as I want if I want
Могу настолько быть собою и здесь, насколько сам хочу
And you'll never take that away
Этого у нас не отнять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
(Change) no matter how much the world wants me to change
(Поменять) сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world (change) wants me to change
Сколько б мир ни (менялся) требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world (change) wants me to change
Сколько б мир ни (менялся) требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять
No matter how much the world wants me to change
Сколько б мир ни требовал меня поменять





Writer(s): William Yip, Patrick Doherty, Ryland Heagy


Attention! Feel free to leave feedback.