Lyrics and translation Origami - В сердце моем (Acoustic Version)

В сердце моем (Acoustic Version)

На бесконечном пути
Я стою,
Перёд глазами мелькают тени
Не могу не могу не могу
Разобрать черты, столь знакомые мне
Слишком много дыма от огня, что залило дождём
Первый неумелый и жадный
Первый, но для нас навсегда останется последний
Нарисовал на листе безупречного
Лица твоего линии губ
И дуги ресниц
Это все, все что осталось после тебя,
Остальное забыл навсегда
Не знаю, сколько ещё мне бродить в темноте
Искать глазами тебя наяву и во сне
И каждый раз понимать, что
Вот, всё, я нашёл
Но дождь решил за меня
Тихо взял и прошёл
Первый неумелый и жадный
Первый, но для нас навсегда останется последний
Нарисовал на листе безупречного
Лица твоего линии губ
И дуги ресниц
Это все, все, все что осталось после тебя,
Остальное забыл навсегда
В сердце моём в сердце моём...
Но для нас навсегда останется последний
Нарисовал на листе безупречного
Лица твоего линии губ
И дуги ресниц
Это все, все, все что осталось после тебя,
Остальное забыл навсегда
Нарисовал на листе безупречного
Лица твоего линии губ
И дуги ресниц
Это все, все, все что осталось после тебя,
Остальное забыл навсегда
Навсегда навсегда...

Dans mon cœur (Version acoustique)

Sur le chemin sans fin
Je me tiens,
Des ombres clignotent devant mes yeux
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Distinguer les traits, si familiers pour moi
Trop de fumée du feu qui a inondé la pluie
Le premier, maladroit et avide
Le premier, mais pour nous il restera à jamais le dernier
J'ai dessiné sur une feuille parfaite
Les lignes de tes lèvres sur ton visage
Et les arcs de cils
C'est tout, tout ce qui reste de toi,
Le reste, j'ai oublié à jamais
Je ne sais pas combien de temps je dois encore errer dans les ténèbres
Te chercher du regard dans la réalité et dans mes rêves
Et chaque fois comprendre que
Voilà, tout, j'ai trouvé
Mais la pluie a décidé pour moi
Elle a silencieusement pris et passé
Le premier, maladroit et avide
Le premier, mais pour nous il restera à jamais le dernier
J'ai dessiné sur une feuille parfaite
Les lignes de tes lèvres sur ton visage
Et les arcs de cils
C'est tout, tout, tout ce qui reste de toi,
Le reste, j'ai oublié à jamais
Dans mon cœur, dans mon cœur...
Mais pour nous il restera à jamais le dernier
J'ai dessiné sur une feuille parfaite
Les lignes de tes lèvres sur ton visage
Et les arcs de cils
C'est tout, tout, tout ce qui reste de toi,
Le reste, j'ai oublié à jamais
J'ai dessiné sur une feuille parfaite
Les lignes de tes lèvres sur ton visage
Et les arcs de cils
C'est tout, tout, tout ce qui reste de toi,
Le reste, j'ai oublié à jamais
Pour toujours, pour toujours...