Lyrics and translation Origami - Искренняя

Искренняя

Мы устанем считать
Каждый сломанный, упущенный миг,
Которым движет бесконечность.
Нам не вспомнить уже
Как засыпали в унисон
С тобой вдвоем.
Жаль, что любовь не актуальна
Прости, но это реальность.
Всё не так,
Как писали в детских книгах,
Всё лишь ложь,
Что рисовали нам в мультфильмах.
Не уснуть – всё виновато наше время
И поздно уже выбраться из плена.
Жаль, что любовь не актуальна
Прости, но это реальность
Всё былое пустая формальность
Уничтожить всё – в порядке вещей
С каждой минутой дышать всё трудней.
Зачем же делать больней всё сильней и сильней?
Не впустим никого в наши сады,
Чтоб никто не посмел сорвать
Рожденные нами цветы.
Мы устанем считать
Каждый сломанный, упущенный миг.
Нам не вспомнить уже
Как засыпали в унисон
Вдвоем, Вдвоем.

Sincere

We will tire of counting
Every broken, missed moment,
Which is driven by infinity.
We cannot remember anymore
How we fell asleep in unison
Together.
It's a pity that love is not relevant
I'm sorry, but that's reality.
Everything is not
As written in children's books,
Everything is a lie
Drawn for us in cartoons.
Can't sleep - it's all our time's fault
And it's too late to get out of captivity.
It's a pity that love is not relevant
I'm sorry, but it's reality
Everything past is an empty formality
To destroy everything - in the order of things
Every minute it becomes harder to breathe.
Why make it more and more painful?
We will not let anyone into our gardens,
So that no one dares to pick
Flowers born by us.
We will tire of counting
Every broken, missed moment.
We cannot remember anymore
How we fell asleep in unison
Together, Together.