Lyrics and translation Origami - Теплее

Теплее

Погашен свет и капли росы за окном
Так идентичны твоим слезам.
Твой смысл вновь потерян
И взглядом ловишь серость небес.
Но попробуй не теряться в пустоте,
Попробуй добавить надежды.
Холод подоконной глади уже не тревожит.
Уже так привычно утопать в тоске,
Вкушая печаль.
Но попробуй не теряться в пустоте,
Попробуй добавить надежды.
Раскрась свой мир, разбавив цветом
Безоблачно-ярких дней.
Прочувствуй, как сердцу станет теплей.
Но попробуй не теряться в пустоте,
Раскрась свой мир, разбавив цветом
Безоблачно-ярких дней.
Прочувствуй, как сердцу станет теплей.
Tеплей, Tеплей, Tеплей, Tеплей,
Tеплей, Tеплей,
Tеплей, Tеплей, Tеплей.

Plus chaud

La lumière est éteinte et les gouttes de rosée à la fenêtre
Sont identiques à tes larmes.
Ton sens est à nouveau perdu
Et tu regardes la grisaille du ciel.
Mais essaie de ne pas te perdre dans le vide,
Essaie d'ajouter de l'espoir.
Le froid du rebord de la fenêtre ne te dérange plus.
C'est déjà tellement habituel de sombrer dans la tristesse,
En savourant la mélancolie.
Mais essaie de ne pas te perdre dans le vide,
Essaie d'ajouter de l'espoir.
Colorie ton monde en ajoutant de la couleur
Aux jours sans nuages et lumineux.
Ressens comment ton cœur se réchauffera.
Mais essaie de ne pas te perdre dans le vide,
Colorie ton monde en ajoutant de la couleur
Aux jours sans nuages et lumineux.
Ressens comment ton cœur se réchauffera.
Plus chaud, Plus chaud, Plus chaud, Plus chaud,
Plus chaud, Plus chaud,
Plus chaud, Plus chaud, Plus chaud.