Lyrics and translation Origin - Cascading Failures
Vivid
depths
of
hate
and
despair
Profondes
et
vives
haines
et
désespoir
Ever
doubting
mortality
Doutant
toujours
de
la
mortalité
Collecting
a
myriad
of
self
indulgent
experiences
Collectionnant
une
myriade
d'expériences
auto-indulgentes
Eventually
none
will
be
left
to
see
Finalement,
il
n'en
restera
aucun
pour
voir
Compulsively
building
your
monoliths
on
shifting
sands
Construire
compulsivement
vos
monolithes
sur
des
sables
mouvants
Delusion
claiming
an
autonomy
over
fetishizing
misery
Le
délire
revendiquant
une
autonomie
sur
la
fétichisation
de
la
misère
Pain
is
a
wave
whose
crest
never
breaks
La
douleur
est
une
vague
dont
la
crête
ne
se
brise
jamais
Endless
chasing
the
synaptic
responses
to
releases
of
dopamine
Poursuite
incessante
des
réponses
synaptiques
aux
libérations
de
dopamine
The
tide
of
memory
recedes
La
marée
du
souvenir
se
retire
What's
left
is
arid
waste
Ce
qui
reste
est
un
désert
aride
Where
wisdom
is
an
over-acumulation
of
failures
of
the
past
Où
la
sagesse
est
une
sur-accumulation
d'échecs
du
passé
And
of
the
present
Et
du
présent
The
future
is
lost
L'avenir
est
perdu
The
seed
of
self
awareness
/ Is
a
husk
La
graine
de
la
conscience
de
soi
/ Est
une
coquille
That
only
seeks
to
preserve
/ Linear
thought
Qui
ne
cherche
qu'à
préserver
/ La
pensée
linéaire
The
loss
and
curse
of
reason
/ Patently
La
perte
et
la
malédiction
de
la
raison
/ Évidemment
Emboldens
the
suffering
that
we
wreck
Enhardit
la
souffrance
que
nous
infligeons
No
words
exist
to
cut
the
/ Threat
of
time
Il
n'existe
pas
de
mots
pour
couper
le
/ Menace
du
temps
All
actions
burned
into
unbroken
lines
Toutes
les
actions
brûlées
en
lignes
continues
A
slow
descent
into
dementia
Une
lente
descente
vers
la
démence
Undermines
the
will
to
power
Mine
la
volonté
de
puissance
What's
done
is
done
Ce
qui
est
fait
est
fait
There's
no
repentance
Il
n'y
a
pas
de
repentir
For
acts
of
desperation
Pour
les
actes
de
désespoir
There
is
a
crack
/ In
everything
Il
y
a
une
fissure
/ Dans
tout
But
no
light
gets
in
Mais
aucune
lumière
ne
s'infiltre
Cascading
Failures,
Diminishing
Returns
Échecs
en
cascade,
Rendements
décroissants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.