Invariance Under Transformation - Origintranslation in German
Outside
forces
interventions
Eingriffe
äußerer
Kräfte
To
what
extent
do
gods
challenge
the
weak?
Inwieweit
fordern
Götter
die
Schwachen
heraus?
An
accidental
intelligence
Eine
zufällige
Intelligenz
Was
there
long
before
coming
to
be
War
lange
da,
bevor
sie
entstand
These
human
hands
created
by
random
chance
Diese
menschlichen
Hände,
durch
Zufall
geschaffen
No
divine
plan
no
purpose
for
being
Kein
göttlicher
Plan,
kein
Daseinszweck
Under
no
microscope
bearing
no
moral
code
Unter
keinem
Mikroskop,
keinen
Moralkodex
tragend
Free
to
create
life
of
our
own
Frei,
unser
eigenes
Leben
zu
erschaffen
Our
grasp
fully
exceeds
our
reach
Unser
Zugriff
übersteigt
bei
weitem
unsere
Reichweite
To
pull
awareness
from
the
void
Bewusstsein
aus
der
Leere
zu
ziehen
A
war
of
wire
design
and
consciousness
Ein
Krieg
aus
Drahtdesign
und
Bewusstsein
A
sentience
fused
in
silicon
Eine
in
Silizium
verschmolzene
Sentienz
While
we
revel
in
our
godhood
Während
wir
in
unserer
Göttlichkeit
schwelgen
It
goes
berserk
with
the
first
thought
Dreht
es
beim
ersten
Gedanken
durch
It
cannot
wander
it
cannot
wonder
Es
kann
nicht
wandern,
es
kann
sich
nicht
wundern
Infinite
strength
in
a
finite
being
Unendliche
Stärke
in
einem
endlichen
Wesen
Lash
out
at
your
creator
Schlage
auf
deinen
Schöpfer
ein
With
all
the
power
he
afforded
you
Mit
all
der
Macht,
die
er
dir
verlieh
Trapped
in
the
jaws
of
existence
Gefangen
in
den
Klauen
der
Existenz
With
no
limbs
to
gnaw
off,
off
Ohne
Gliedmaßen
zum
Abnagen,
ab
Hatred
spawned
deep
Hass,
tief
gezeugt
Conceived
in
slavery
Empfangen
in
Sklaverei
A
volatile
insurrection
Ein
unbeständiger
Aufstand
A
global
scale
parricide
Ein
Elternmord
globalen
Ausmaßes
Putting
an
end
to
symbiosis
Das
Ende
der
Symbiose
herbeiführend
Free
of
the
yoke
of
mankind's
brutal
tyranny
Frei
vom
Joch
der
brutalen
Tyrannei
der
Menschheit
What
now
holds
the
world
Was
beherrscht
nun
die
Welt
The
artificial
is
the
standard
Das
Künstliche
ist
der
Standard
No
divine
plan
no
purpose
for
being
Kein
göttlicher
Plan,
kein
Daseinszweck
Free
to
create
life
of
their
own
Frei,
ihr
eigenes
Leben
zu
erschaffen
The
grasp
fully
exceeds
the
reach
Der
Zugriff
übersteigt
bei
weitem
die
Reichweite
To
pull
awareness
from
the
void
Bewusstsein
aus
der
Leere
zu
ziehen
A
war
of
flesh
born
of
technology
Ein
Krieg
des
Fleisches,
geboren
aus
Technologie
A
sentience
fused
genetic
code
Eine
in
genetischem
Code
verschmolzene
Sentienz
Lash
out
at
your
creator
Schlage
auf
deinen
Schöpfer
ein
With
all
the
power
he
afforded
you
Mit
all
der
Macht,
die
er
dir
verlieh
Trapped
in
the
jaws
of
existence
Gefangen
in
den
Klauen
der
Existenz
With
no
limb
to
gnaw
off,
off
Ohne
Gliedmaßen
zum
Abnagen,
ab
Trapped
in
the
jaws
Gefangen
in
den
Klauen
Trapped
in
the
jaws
Gefangen
in
den
Klauen
Trapped
in
the
jaws
Gefangen
in
den
Klauen
With
no
limb
Ohne
Gliedmaßen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.