Origin - Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Origin - Revolution




Revolution
Révolution
Oigan o se chingan, no sean pendejos
Écoute ou va te faire foutre, ne sois pas stupide
Gobierno de Mexico ya vale madre
Le gouvernement mexicain est fini
P.R.I. manda todo, son comunistas
Le P.R.I. contrôle tout, ce sont des communistes
Indios y pobres, no tienen chanzas
Les Indiens et les pauvres n'ont aucune chance
Donde estan todos los topos
sont tous les taupes ?
En la selva ya estan
Ils sont déjà dans la jungle
En la ciudad hay que comenzar
Il faut commencer dans la ville
Hay que meterse en cada rincon
Il faut aller dans chaque coin
Cabrones del P.R.I. - comunismo
Les salauds du P.R.I. - communisme
Despierten todos - revolucin
Réveillez-vous tous - révolution
Con machetes - armense
Avec des machettes - armez-vous
Ejercitos indios - zapatistas
Armées indiennes - zapatistes
Comandante Marcos - mandanos
Commandant Marcos - guide-nous
Cubre tu cara - subterraneo
Cache ton visage - souterrain
Son topos guerrilleros - revolucion
Ce sont des taupes guérilleros - révolution
Son topos locos! - revolucion
Ce sont des taupes folles !- révolution
Viva Zapata, Viva Chiapas
Vive Zapata, Vive Chiapas
Viva Mexico, Viva la revolucion
Vive le Mexique, Vive la révolution
No sean coyones - haganse hombres
Ne sois pas un lâche - sois un homme
Ya empezaron - hay que acabarlo
Ils ont déjà commencé - il faut y mettre fin
Quieren ser ratas o quieren ser hombres
Tu veux être un rat ou tu veux être un homme ?
Si no pa' ti - por tus hijos
Si pas pour toi - pour tes enfants





Writer(s): Origin


Attention! Feel free to leave feedback.