Origin - The Absurdity of What I - translation of the lyrics into German

The Absurdity of What I - Origintranslation in German




The Absurdity of What I
Die Absurdität dessen, was ich bin
The loathsome emptiness
Die widerwärtige Leere
Of an inverted landscape
Einer umgekehrten Landschaft
Nature is desitute
Die Natur ist verarmt
Earthly quarantine
Irdische Quarantäne
Defanged and stripped of ego
Entzahnt und des Egos beraubt
Failures - shattered psyche
Versagen - zerrüttete Psyche
Amniotic wormhole
Amniotisches Wurmloch
Passage to obsolescence
Passage zur Obsoleszenz
Echo surmounts the voice
Das Echo überragt die Stimme
Burden of procreation
Last der Fortpflanzung
A flawed totality
Eine fehlerhafte Gesamtheit
Spawned in blood, built to hate
In Blut gezeugt, zum Hassen gebaut
Limits of articulation
Grenzen der Artikulation
Lack of a grand design
Fehlen eines großen Plans
Depths of depravity
Tiefen der Verderbtheit
The absurdity of what i am
Die Absurdität dessen, was ich bin, meine Liebe
Plagued - How many prophets warned
Geplagt - Wie viele Propheten warnten
Decay - A broken Ouroboros
Zerfall - Ein zerbrochener Ouroboros
Shunned - Dripping with latent horror
Gemieden - Triefend vor latentem Horror
Exile - Sanctity of descent
Exil - Heiligkeit des Abstiegs
Laying waste - To generations
Verwüstung - Für Generationen
Recede the sprawl - Ebb of mankind
Die Ausbreitung zurückdrängen - Ebbe der Menschheit
Break the cycle - Tearing away
Den Kreislauf durchbrechen - Zerreißen
Soul and sinew - Spoils of war
Seele und Sehnen - Kriegsbeute
Plagued - How many prophets warned
Geplagt - Wie viele Propheten warnten
Decay - A broken Ouroboros
Zerfall - Ein zerbrochener Ouroboros
Shunned - Dripping with latent horror
Gemieden - Triefend vor latentem Horror
Exile - Sanctity of descent
Exil - Heiligkeit des Abstiegs
There's no exit
Es gibt keinen Ausgang
In the wake of Orthodoxy
Im Kielwasser der Orthodoxie
No conclusion
Keinen Abschluss
Embodiment of institutions
Verkörperung von Institutionen
Nothing comes from nothing
Nichts kommt von nichts
Rebelling against polarity
Auflehnung gegen die Polarität
Succumb to the negation
Der Negation erliegen
Blood on our hands tipping the scales
Blut an unseren Händen, das die Waage kippt
Swathed in a blasphemy
In eine Blasphemie gehüllt
Experience undimension
Erfahre die Undimension
Absurdity of what i am
Absurdität dessen, was ich bin, meine Liebste





Writer(s): Paul Ryan, Jason Keyser, John Longstreth, Michael Flores


Attention! Feel free to leave feedback.