Lyrics and translation Origin - Unequivocal
A
single
image
frozen
in
time
Единственное
изображение,
застывшее
во
времени
Bisected
cells
perfectly
preserved
Разделенные
пополам
клетки
прекрасно
сохранились
To
be
examined
with
scrutiny
Подлежащий
тщательному
изучению
To
hold
a
moment
in
the
palm
of
your
hand
Подержать
мгновение
на
ладони
From
what
angle
is
the
deceit
of
perception
С
какой
точки
зрения
это
обман
восприятия
Continuous
action
is
the
death
of
the
mind
Непрерывное
действие
- это
смерть
ума
A
single
sliver
in
an
endless
expanse
Одинокая
полоска
в
бесконечном
пространстве
Held
suspended
eternally
Удерживаемый
навечно
подвешенным
The
span
of
the
bow
pulled
to
its
arc
of
tension
Размах
лука
натянут
до
предела
натянутой
дуги
Itself
holds
no
duration
even
when
released
Сам
по
себе
не
имеет
продолжительности,
даже
когда
выпущен
We
exist
in
silent
stagnation
Мы
существуем
в
молчаливом
застое
Collected
shards
that
make
up
the
whole
Собранные
осколки,
из
которых
состоит
целое
Among
the
infinity
divisible
Среди
бесконечности,
делимой
We
omit
any
plurality
Мы
опускаем
любое
множество
An
absolute
of
magnitude
and
order
Абсолют
величины
и
порядка
A
compilation
of
motionless
depth
Подборка
неподвижной
глубины
In
any
moment
no
movement
exists
В
любой
момент
никакого
движения
не
существует
Only
to
occupy
a
space
at
rest
Только
для
того,
чтобы
занять
место
в
состоянии
покоя
So
we
have
never
begun
Так
что
мы
никогда
и
не
начинали
No
start
and
never
an
end
Нет
начала
и
никогда
не
будет
конца
The
span
of
the
bow
pulled
to
its
arc
of
tension
Размах
лука
натянут
до
предела
натянутой
дуги
Itself
holds
no
duration
even
when
released
Сам
по
себе
не
имеет
продолжительности,
даже
когда
выпущен
We
exist
in
silent
stagnation
Мы
существуем
в
молчаливом
застое
Collected
shards
that
make
up
the
whole
Собранные
осколки,
из
которых
состоит
целое
This
block
of
time
in
which
we
thrive
Этот
отрезок
времени,
в
течение
которого
мы
процветаем
Process
eliminations
of
the
divide
Процесс
устранения
разрыва
Prison
of
obsolescence
no
control
no
agency
ad
infinitum
Тюрьма
устаревания,
никакого
контроля,
никакой
свободы
действий
до
бесконечности
All
acts
are
predetermined
what
has
been
continues
will
forever
be
Все
поступки
предопределены,
то,
что
было,
продолжается
и
будет
всегда
The
thought
is
paradoxical
to
elapse
occur
and
to
never
have
been
Мысль
парадоксальна
- пройти,
произойти
и
никогда
не
быть
Bound
by
the
chains
of
reason
we
can
never
escape
and
never
be
free
Связанные
цепями
разума,
мы
никогда
не
сможем
сбежать
и
никогда
не
будем
свободны
Autonomy
stripped
away
wordless
nothing
lasts
forever
Лишенная
автономии,
бессловесная,
ничто
не
длится
вечно
From
being
to
becoming
empty
it
is
irrelevant
От
бытия
к
становлению
пустым
это
не
имеет
значения
Free
quantum
dismemberment
will
decoupling
reality
ends
Свободное
квантовое
расчленение
приведет
к
развязке
концов
реальности
Free
unstable
symmetry
will
Euclidean
gravity
ends
Свободная
неустойчивая
симметрия
приведет
к
окончанию
евклидовой
гравитации
Prison
of
obsolescence
no
control
no
agency
ad
infinitum
Тюрьма
устаревания,
никакого
контроля,
никакой
свободы
действий
до
бесконечности
All
acts
are
predetermined
what
has
been
continues
will
forever
be
Все
поступки
предопределены,
то,
что
было,
продолжается
и
будет
всегда
The
thought
is
paradoxical
to
elapse
occur
and
to
never
have
been
Мысль
парадоксальна
- пройти,
произойти
и
никогда
не
быть
Bound
by
the
chains
of
reason
we
can
never
escape
and
never
be
free
Связанные
цепями
разума,
мы
никогда
не
сможем
сбежать
и
никогда
не
будем
свободны
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Ryan, Jason Keyser, John Longstreth, Michael Flores
Attention! Feel free to leave feedback.