Origin - Designed To Expire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Origin - Designed To Expire




Designed To Expire
Созданные, чтобы умереть
Hatred swelling deep within the souls of all today
Ненависть глубоко в душах всех живущих сегодня,
I commend it, I condone it, raging to a head
Я восхваляю ее, я потворствую ей, она закипает,
Festering the anger can not be put down to rest
Гноящуюся злобу нельзя успокоить,
It still needs
Ей всё ещё нужно,
It still breeds
Она всё ещё плодится,
It still waits to feed
Она всё ещё ждёт, чтобы накормить
Rotting core
Гнилое нутро,
Dead before
Мертвое изначально,
Searching, wanting more
Ищущее, жаждущее большего.
Now it's here
Теперь она здесь,
The nadir
Нижайшая точка,
Fills with all our fear
Наполненная всеми нашими страхами.
Awakened
Пробудились
Death's reasons
Причины смерти.
Coiled eternally around the necks of men
Вечно обвитая вокруг шей людей,
Sent to die
Отосланных на смерть.
Infinite warfare despairing the destiny
Бесконечная война, отчаявшаяся судьба
Of our lives
Наших жизней.
Forced into battles with no answers no reasons
Втянутые в битвы без ответов, без причин,
Just to die
Просто чтобы умереть.
Preparing mentally dwelling in misery
Готовимся морально, живя в нищете,
Only to die
Только чтобы умереть.
I spit forth derision to all the prophets of man
Я плюю в лицо всем пророкам человечества,
Only knowing the questions to why we live in sewers
Которые знают только вопросы о том, почему мы живем в сточных канавах.
The war of all wars is coming, soon we'll all be dead
Война всех войн грядет, скоро мы все умрем.
Now - deep in our core - just like before - facing death
Сейчас - глубоко в душе - как и прежде - лицом к смерти.
Destined to die
Обреченные умереть.
Fear - trembles within - history begins - coming doom
Страх - трепещет внутри - история начинается - надвигается гибель.
Hardens the heart
Сердце ожесточается.
Infliction of pain - casualties raise - bodies are
Причинение боли - растут потери - тела
Strewn everywhere
Разбросаны повсюду.
Now - it is your turn - not to return - knowing you're
Теперь - твоя очередь - не вернуться - зная, что ты
Destined to die
обречен умереть.
Poising for, the blinding attack
Готовясь к ослепляющей атаке,
The time to see, just how we will die
Время увидеть, как мы умрем.
History, written in advance
История, написанная заранее.
The time has come, your hopeless to stop
Пришло время, ты бессилен что-либо изменить.
Your fears dissolve, accepting your fate
Твои страхи рассеиваются, ты принимаешь свою судьбу.
Accepting the fact, your destined to die
Принимаешь тот факт, что обречен умереть.
Seething, bleeding, tearing - into insanity
Кипящий, кровоточащий, разрывающий - в безумии.
Fearless, reeling - pleading to die
Бесстрашный, шатающийся - умоляющий о смерти.
Flesh is, peeling - fleeing - into mortality
Плоть сдирается, бежит - в смертность.
Blindly, crying - take your own life
Слепо рыдая - лиши себя жизни.
Seething, bleeding, tearing - into insanity
Кипящий, кровоточащий, разрывающий - в безумии.
Fearless, reeling- begging to die
Бесстрашный, шатающийся - умоляющий о смерти.
Flesh is, peeling - fleeing - into mortality
Плоть сдирается, бежит - в смертность.
Crying, blindly - take your own life
Рыдая слепо - лиши себя жизни.
We can't stop the end that we are all destined to see
Мы не можем остановить конец, который нам всем суждено увидеть.
There is no light in the darkness that has come to be
Нет света во тьме, которая пришла.
Forgive us for our trespasses for we will now sin
Простите нас за наши прегрешения, ибо сейчас мы будем грешить.





Writer(s): James Lee, Paul William Ryan, Clinton Duane Appelhanz, Michael J Flores, James Randolf King


Attention! Feel free to leave feedback.