Lyrics and translation Origin - Echoes of Decimation
The
voice
of
the
dying
La
voix
des
mourants
Perishing
Périr
Multitudes
of
crying
Multitudes
de
pleurs
Have
been
saved
Ont
été
sauvées
Echoes
of
the
conquered
Échos
des
vaincus
Resounding-
through
all
our
minds
Résonnant
- à
travers
tous
nos
esprits
Blessings
of
their
hatred
Bénédictions
de
leur
haine
Are
merging
Fusionnent
Confluence
of
their
screams
Confluence
de
leurs
cris
Conducing-
reverberate
Conduire
- résonner
Injecting
their
venom
Injecter
leur
venin
In
our
brains
horrid
convulsions
upon
the
bold
concussions
Dans
nos
cerveaux,
de
terribles
convulsions
sur
les
audacieuses
concussions
They
- suffer
Ils
- souffrent
For
- ever
Pour
- toujours
They
bleed
Ils
saignent
They
scream
Ils
crient
Lost
- victims
Victimes
- perdues
Have
- returned
Ont
- retourné
To
us
Vers
nous
To
tell
us
Pour
nous
dire
We'll
bleed
Nous
saignerons
We'll
see
Nous
verrons
What
happens
Ce
qui
se
passe
In
our
vastness
Dans
notre
immensité
Centuries
of
murder,
hatred
and
disorder
Des
siècles
de
meurtre,
de
haine
et
de
désordre
Screaming
through
our
thin
minds
Criant
à
travers
nos
esprits
fragiles
From
our
dreams
we
can't
hide
De
nos
rêves,
nous
ne
pouvons
pas
nous
cacher
Dragged
into
the
violence,
kicking,
screaming,
mindless
Entraînés
dans
la
violence,
en
train
de
donner
des
coups
de
pied,
de
crier,
sans
esprit
Deaths
in
tune
with
all
past
lives
Des
morts
en
harmonie
avec
toutes
les
vies
passées
Have
come
forth
now
to
surmise
Sont
venus
maintenant
pour
conjecturer
Ears
- overwhelmed
- and
- eyes
open
wide
Oreilles
- submergées
- et
- yeux
grands
ouverts
Souls
- of
billions
- are
- now
heard
on
high
Âmes
- de
milliards
- sont
- maintenant
entendues
en
haut
Fragile
minds
cannot
stand
the
lies
Les
esprits
fragiles
ne
peuvent
pas
supporter
les
mensonges
That
are
laid
down
upon
their
lives
Qui
sont
posés
sur
leurs
vies
The
- solution
- of
- their
reprises
La
- solution
- de
- leurs
reprises
Is
- to
meltdown
- now
- all
of
our
minds
Est
- de
faire
fondre
- maintenant
- tous
nos
esprits
Echoes
of
- cadaver
mutation
Échos
de
- mutation
cadavérique
Echoes
of
- havoc
infestation
Échos
de
- infestation
de
ravages
Echoes
of
- body
mutilation
Échos
de
- mutilation
du
corps
Echoes
of
- of
our
decimation
Échos
de
- de
notre
décimation
Our
decimation
Notre
décimation
Our
decimation
Notre
décimation
Our
decimation
- echoes
Notre
décimation
- échos
Sure
decimation
Sûre
décimation
Sure
decimation
Sûre
décimation
Sure
decimation
- distant
Sûre
décimation
- distante
Sheer
decimation
Pure
décimation
Sheer
decimation
Pure
décimation
Sheer
decimation
- echoes
Pure
décimation
- échos
Pure
decimation
Pure
décimation
Pure
decimation
Pure
décimation
Pure
decimation
- growing
Pure
décimation
- croissante
Echoes
of
- cadaver
mutation
Échos
de
- mutation
cadavérique
Echoes
of
- havoc
infestation
Échos
de
- infestation
de
ravages
Echoes
of
- body
mutilation
Échos
de
- mutilation
du
corps
Echoes
of
- of
our
decimation
Échos
de
- de
notre
décimation
Echoes
of
decimation!
Échos
de
la
décimation
!
Echoes
tearing
apart
our
mortal
minds
Échos
déchirant
nos
esprits
mortels
Driven
to
suicide
to
end
the
cries
Poussé
au
suicide
pour
mettre
fin
aux
pleurs
Only
to
become
the
ones
we
now
flee
Seulement
pour
devenir
ceux
que
nous
fuyons
maintenant
No
ways
to
restore,
our
lives
are
not
free
Aucun
moyen
de
restaurer,
nos
vies
ne
sont
pas
libres
Sounds
- crushing
Sons
- écrasants
Mind
- numbing
Esprit
- engourdissant
Co
- phosis
Co
- phosis
Is
- the
reward
Est
- la
récompense
Mind
- crushing
Esprit
- écrasant
Sound
- numbing
Son
- engourdissant
Pure
- deafness
Pure
- surdité
Now
- is
rewarding
Maintenant
- est
gratifiant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.