Origin - Endless Cure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Origin - Endless Cure




Endless Cure
Бесконечное лекарство
Lurid maelstrom, ignite knowledge
Зловещий водоворот, воспламеняющий знание
Beyond all time
Вне времени
I have to come- to now collect all your souls
Я должен прийти - чтобы собрать все ваши души
Come to me
Идите ко мне
I've come to give sight
Я пришел, чтобы дать зрение
Unspoken might
Невысказанная мощь
Severed, split - shearing until it divides
Рассеченный, разделенный - разрезающий, пока не разделится
To revive
Чтобы возродить
I have come to show you the light
Я пришел, чтобы показать вам свет
Untangled coil
Распутанный клубок
Life's spiral - plunging deep into the past
Спираль жизни - погружаясь глубоко в прошлое
Abrogate
Отменить
You seek endless life
Вы ищете вечную жизнь
To since - only to suffer in vain
Чтобы с тех пор - только страдать напрасно
Paralyze
Парализовать
Now entombed the rest of your life
Теперь погребен остаток твоей жизни
On the cot, inject - new life into you
На койке, вводят - новую жизнь в тебя
All that's sought, one chance
Все, что искали, один шанс
To take back the time that you lost
Вернуть потерянное время
Wasting days, careless - then everything changed
Тратя дни, беспечно - потом все изменилось
No known ways, to cure
Нет известных способов вылечить
What's been laid out on the table
То, что лежит на столе
No more ways
Больше нет способов
So much pain
Так много боли
Endless days - slowly dying, always
Бесконечные дни - медленно умираешь, всегда
Sleepless plight
Бессонная беда
Ends in sight
Конец виден
Cannot fight - stem cell harvest, last hope
Не могу бороться - сбор стволовых клеток, последняя надежда
In the labs - they're cloning new life
В лабораториях - клонируют новую жизнь
Barbed helix - that's rendered divine
Колючая спираль - ставшая божественной
Requisite - the cells will divide
Необходимое условие - клетки будут делиться
Slowly bringing - new life
Медленно принося - новую жизнь
On the slab - infusing new blood
На плите - вливание новой крови
Life signs dead - replace the old parts
Признаки жизни отсутствуют - замена старых частей
You now rise - rebuilt new again
Теперь ты восстаешь - заново отстроенный
Reborn in your - last day
Возрожденный в свой - последний день
Cells stored for - rebuilding
Клетки хранятся для - восстановления
Flesh and bone
Плоть и кости
Organs for harvesting
Органы для сбора урожая
Brand new souls
Совершенно новые души
Still time will expire
Время все равно истечет
Your new mould
Твоя новая форма
Infinite
Бесконечный
Exquisite
Изысканный
Sheering time
Разрезая время
Cannot die
Не могу умереть
Life owed to - a science
Жизнь обязана - науке
Thankful - to all the efforts that conquered your very death
Благодарны - всем усилиям, победившим саму твою смерть
Now life seems - infinite
Теперь жизнь кажется - бесконечной
You can - rebuild yourself anytime now that you see fit
Ты можешь - перестроить себя в любое время, теперь, когда ты считаешь нужным
Life owed to - life's science
Жизнь обязана - науке о жизни
Now forced - to be prepared to re-conquer your every death
Теперь вынуждены - быть готовыми вновь победить каждую свою смерть
Though life seems - infinite
Хотя жизнь кажется - бесконечной
You must rebuild yourself for all time
Ты должен перестраивать себя все время





Writer(s): James Lee, James King, Paul Ryan, Clinton Appelhanz, Michael Flores


Attention! Feel free to leave feedback.