Lyrics and translation Origin - Nostalgia For Oblivion
The
corpse,
the
great
paradigm
Le
cadavre,
le
grand
paradigme
Reminder
set
for
us
Un
rappel
pour
nous
Beginnings,
degraded
nature
Les
débuts,
une
nature
dégradée
Connections
are
sundered
Les
connexions
sont
rompues
On
the
slab,
one
and
the
same
Sur
la
dalle,
un
et
le
même
No
longer
sentient
meat
Plus
de
viande
consciente
The
edge
of
the
boundless
void
Le
bord
du
vide
sans
limites
Suddenly
death
is
denied
Soudain,
la
mort
est
refusée
Subjective
immortality
confined
to
this
corporeal
disease
L'immortalité
subjective
confinée
à
cette
maladie
corporelle
Despite
my
greatest
efforts
Malgré
mes
plus
grands
efforts
Persistent
incongruity,
every
time
results
remain
the
same
Une
incongruité
persistante,
chaque
fois
les
résultats
restent
les
mêmes
Return
to
this
conscious
prison
Retour
à
cette
prison
consciente
I
suffer
Je
souffre
Burdened
by
this
waking
state
Accablé
par
cet
état
de
veille
Tortured
with
irrevocable
being
Torturé
par
un
être
irrévocable
Unending
Sans
fin
Cyclical
abomination
wielding
all
the
powers
of
a
god
Abomination
cyclique
brandissant
tous
les
pouvoirs
d'un
dieu
Exhausted
every
possible
manner
of
escape
J'ai
épuisé
toutes
les
possibilités
d'échapper
Every
time
I'm
doomed
to
survive
Chaque
fois
je
suis
condamné
à
survivre
Absurdity
of
this
condition,
denigrated
will
to
exist
Absurdité
de
cette
condition,
volonté
dénigrée
d'exister
Watching
my
surroundings
wither
and
decay
Observer
mon
environnement
se
flétrir
et
se
décomposer
Ineptitude
of
reason,
miasma
of
futility
L'incompétence
de
la
raison,
le
miasme
de
la
futilité
Nothing
will
come
of
this
Rien
ne
sortira
de
cela
Continue
on
in
spite,
affirmation
of
disgust
Continuer
malgré
tout,
affirmation
du
dégoût
Of
being
and
becoming
D'être
et
de
devenir
Extinctionist
covenant
usher
in
a
grand
demise
L'alliance
de
l'extinction
inaugure
une
grande
disparition
We'll
get
what
- is
coming
to
us
On
aura
ce
qui
nous
- arrive
Fanatical
legions
braying
at
the
altar
of
stone
Légions
fanatiques
braillant
à
l'autel
de
pierre
Embrace
the
oblivion
Embrasse
l'oubli
For
the
nether
– awaits
us
beyond
Car
le
néant
- nous
attend
au-delà
Mass
extinction
abides
L'extinction
massive
persiste
If
I
am
forced
to
exist
I
would
rather
do
it
alone
Si
je
suis
forcé
d'exister,
je
préférerais
le
faire
seul
The
end
of
humanity
La
fin
de
l'humanité
Exhausted
every
possible
manner
of
escape
J'ai
épuisé
toutes
les
possibilités
d'échapper
Every
time
I'm
doomed
to
survive
Chaque
fois
je
suis
condamné
à
survivre
Absurdity
of
this
condition,
denigrated
will
to
exist
Absurdité
de
cette
condition,
volonté
dénigrée
d'exister
Watching
my
surroundings
wither
and
decay
Observer
mon
environnement
se
flétrir
et
se
décomposer
Ineptitude
of
reason,
miasma
of
futility
L'incompétence
de
la
raison,
le
miasme
de
la
futilité
Nothing
will
come
of
this
Rien
ne
sortira
de
cela
Continue
on
in
spite,
affirmation
of
disgust
Continuer
malgré
tout,
affirmation
du
dégoût
Of
being
and
becoming
D'être
et
de
devenir
On
the
slab,
one
and
the
same
Sur
la
dalle,
un
et
le
même
No
longer
sentient
meat
Plus
de
viande
consciente
The
edge
of
the
boundless
void
Le
bord
du
vide
sans
limites
Suddenly
death
is
denied
Soudain,
la
mort
est
refusée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.