Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thrall:Fulcrum:Apex
Leibeigener:Drehpunkt:Gipfel
Trials
and
degenerations
of
an
upjumped
demigod
Prüfungen
und
Entartungen
eines
emporgekommenen
Halbgottes
Corrupted
and
adulterated
seething
with
a
burning
urge
to
Verdorben
und
verfälscht,
brodelnd
vor
brennendem
Drang
zu
Usurp
/ The
highest
orders
Usurpieren
/ Die
höchsten
Orden
Bend
/ The
darkest
matter
Beugen
/ Die
dunkelste
Materie
Reshape
/ In
his
own
image
Umformen
/ Nach
seinem
eigenen
Bild
The
very
pattern
of
the
universe
Das
ureigene
Muster
des
Universums
Resolution
only
frailty
stagnant
duty
lack
intention
Entschlossenheit
nur
Gebrechlichkeit,
stagnierende
Pflicht
ohne
Absicht
Vows
untendered
promises
to
bring
about
the
great
dismantling
Gelübde
unerfüllt,
Versprechen,
die
große
Demontage
herbeizuführen
Death
/ Venerated
Tod
/ Verehrt
Grants
/ Sovereignty
Gewährt
/ Souveränität
Reach
/ Depths
of
power
Erreichen
/ Tiefen
der
Macht
Slay
/ The
supplicants
Erschlagen
/ Die
Bittsteller
Accolades
that
fill
the
coffers
balance
out
life
abundance
Auszeichnungen,
die
die
Kassen
füllen,
wiegen
Lebensfülle
auf
Assassinate
galactic
scale
a
holocaust
with
just
a
single
thought
Morden
galaktischen
Ausmaßes,
ein
Holocaust
mit
nur
einem
einzigen
Gedanken
Never
to
be
a
thrall
Niemals
ein
Leibeigener
sein
The
rhapsody
of
the
despot
/ Eternal
will
bend
the
knee
Die
Rhapsodie
des
Despoten
/ Ewiger
Wille
wird
das
Knie
beugen
Tightening
the
grip
on
the
reigns
/ Fabric
of
reality
Den
Griff
um
die
Zügel
festigen
/ Gewebe
der
Realität
Supremacy
begets
supremacy
/ Schisms
begin
to
break
Suprematie
erzeugt
Suprematie
/ Schismen
beginnen
zu
brechen
Dichotomized
opposition
/ A
faulted
oblivion
Dichotomisierter
Widerstand
/ Ein
fehlerhaftes
Vergessen
Pinnacle
of
hate
Gipfel
des
Hasses
Arise
/ Unchecked
unchallenged
Erhebe
dich
/ Ungezügelt,
unangefochten
Reign
/ Through
brutality
Herrsche
/ Durch
Brutalität
Destroy
/ Everything
that's
sacred
Zerstöre
/ Alles,
was
heilig
ist
Raze
the
kingdom
of
the
spheres
Schleife
das
Königreich
der
Sphären
Meridian
peak
of
power
/ Solidified
in
wanton
slaughter
Meridian-Gipfel
der
Macht
/ Gefestigt
durch
mutwilliges
Schlachten
Desire
for
a
silent
empire
/ All
their
lives
are
little
more
than
dust
Verlangen
nach
einem
stillen
Imperium
/ All
ihre
Leben
sind
kaum
mehr
als
Staub
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flores Michael J, Keyser Jason, Longstreth John Joseph, Ryan Paul W
Attention! Feel free to leave feedback.