Lyrics and Russian translation Original Cast - Springtime for Hitler (From
And
now
it's...
А
сейчас...
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Deutschland
is
happy
and
gay
Deutschland
счастлив
и
весел
We're
marching
to
a
faster
pace
Мы
маршируем
в
быстром
темпе
Look
out,
here
comes
the
master
race
Берегитесь,
идет
высшая
раса
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Rhineland's
a
fine
land
once
more
Рейнская
область
снова
прекрасна
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Watch
out
Europe,
we're
going
on
tour
Берегись,
Европа,
мы
едем
на
гастроли
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Winter
for
Poland
and
France
Зима
для
Польши
и
Франции
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
(Springtime,
springtime,
springtime,
springtime,
springtime,
Hitler)
(Весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
Гитлер)
Come
on
Germans,
go
into
your
dance
Вперед,
немцы,
пускайтесь
в
пляс
I
was
born
in
Dusseldorf
und
that
is
why
they
call
me
Rolf
Я
родился
в
Дюссельдорфе,
поэтому
меня
зовут
Рольф
Don't
be
stupid,
be
a
smartie,
come
and
join
the
Nazi
Party
Не
будь
глупым,
будь
умницей,
вступай
в
нацистскую
партию
(Ze
Fuhrer
is
coming,
ze
Fuhrer
is
coming,
ze
Fuhrer
is
coming!)
(Фюрер
идет,
Фюрер
идет,
Фюрер
идет!)
Heil
Hitler!
Хайль
Гитлер!
Heil
Hitler!
Хайль
Гитлер!
Heil
Hitler!
Хайль
Гитлер!
Springtime
for
Hitler
and
Germany!
Весна
для
Гитлера
и
Германии!
Heil
Hitler!
Хайль
Гитлер!
Heil...
myself
Хайль...
себе
Heil
to
me
Хайль
мне
I'm
the
kraut
who's
out
to
change
our
history
Я
- тот
самый
парень,
который
изменит
нашу
историю
Heil
myself
Хайль
мне
Raise
your
hand
Подними
руку
There's
no
greater
dictator
in
the
land
Нет
в
стране
диктатора
сильнее
And
now
it's...
А
сейчас...
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Guschev's
the
moosechev
today
Гусев
- это
Мущев
сегодня
Bombs
falling
from
the
skies
again
Бомбы
снова
падают
с
небес
Deutschland
is
on
the
rise
again
Deutschland
снова
на
подъеме
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
U-boats
are
sailing
once
more
Подводные
лодки
снова
в
море
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Весна
для
Гитлера
и
Германии
Means
that...
Значит,
что...
(Soon
we'll
be
going)
We've
got
to
be
going
(Скоро
мы
пойдем)
Нам
нужно
идти
(You
know
we'll
be
going)
You
bet
we'll
be
going
(Ты
знаешь,
мы
пойдем)
Можешь
не
сомневаться,
мы
пойдем
You
know
we'll
be
going
to
war!
Ты
же
знаешь,
что
мы
идем
на
войну!
Rate the translation
1
Let Me Entertain You (From
2 A Lotta Locomotion (From
3 Take Me Back to Manhattan (From
4 Too Darn Hot (From
5 Song of the King (From
6 Bosom Buddies (From
7 I Know the Truth (From
8 The Life of the Party (From
9 Whatever Lola Wants (From
10 So Much Better (From
11 I Wanna Make the World Laugh (From
12 Put on a Happy Face (From
13 Go, Go, Go Joseph (From
14 The Best of Times (From
15 When You've Got It, Flaunt It (From
16 There Is a Sucker Born Ev'ry Minute (From
17 I'm Still Here (From
18 With You on My Arm (From
19 One Fine Day (From
20 I Am What I Am (From
21 If My Friends Could See Me Now (From
22 Falling Slowly (From
23 I Just Can't Wait to Be King (From
24 Lucky to Be Me (Form
25 Mr. Cellophane (From
26 Happy Talk (From
27 Without Love (From
28 The Past Is Another Land (From
29 I Got a Feeling I'm Falling (From
30 If I Loved You (From
31 Fantine's Death: Come to Me (From
32 New York, New York (From
33 Old Gumbie Cat (From
34 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night) [From
35 A Lot of Livin' to Do (From
36 Secret Love (From
37 The Brothers Come to Egypt/Grovel, Grovel (From
38 Beauty School Dropout (From
39 Oklahoma! (From
40 Miss Celie's Blues (From
41 Adelaide's Lament (From
42 Teach Me How to Shimmy (From
43 Springtime for Hitler (From
44 Good Morning Starshine (From
45 At the House on Sunset (From
46 I Will Follow Him (From
47 You're the One That I Want (From
48 Being Alive (From
49 Greased Lightning (From
50 Corner of the Sky (From
2 A Lotta Locomotion (From
3 Take Me Back to Manhattan (From
4 Too Darn Hot (From
5 Song of the King (From
6 Bosom Buddies (From
7 I Know the Truth (From
8 The Life of the Party (From
9 Whatever Lola Wants (From
10 So Much Better (From
11 I Wanna Make the World Laugh (From
12 Put on a Happy Face (From
13 Go, Go, Go Joseph (From
14 The Best of Times (From
15 When You've Got It, Flaunt It (From
16 There Is a Sucker Born Ev'ry Minute (From
17 I'm Still Here (From
18 With You on My Arm (From
19 One Fine Day (From
20 I Am What I Am (From
21 If My Friends Could See Me Now (From
22 Falling Slowly (From
23 I Just Can't Wait to Be King (From
24 Lucky to Be Me (Form
25 Mr. Cellophane (From
26 Happy Talk (From
27 Without Love (From
28 The Past Is Another Land (From
29 I Got a Feeling I'm Falling (From
30 If I Loved You (From
31 Fantine's Death: Come to Me (From
32 New York, New York (From
33 Old Gumbie Cat (From
34 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night) [From
35 A Lot of Livin' to Do (From
36 Secret Love (From
37 The Brothers Come to Egypt/Grovel, Grovel (From
38 Beauty School Dropout (From
39 Oklahoma! (From
40 Miss Celie's Blues (From
41 Adelaide's Lament (From
42 Teach Me How to Shimmy (From
43 Springtime for Hitler (From
44 Good Morning Starshine (From
45 At the House on Sunset (From
46 I Will Follow Him (From
47 You're the One That I Want (From
48 Being Alive (From
49 Greased Lightning (From
50 Corner of the Sky (From
Attention! Feel free to leave feedback.