Lyrics and translation Original Cast - Waterloo (Reprise 2004)

Waterloo (Reprise 2004)

My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my waterloo

And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my waterloo
Waterloo - Finally facing my waterloo

Waterloo (Reprise 2004)

Mon Dieu, mon Dieu, à Waterloo, Napoléon s'est rendu
Oh oui, et j'ai rencontré mon destin d'une manière assez similaire
Le livre d'histoire sur l'étagère
Se répète toujours

Waterloo - J'ai été vaincu, tu as gagné la guerre
Waterloo - Je te promets de t'aimer pour toujours
Waterloo - Je ne pouvais pas m'échapper si je le voulais
Waterloo - Sachant que mon destin est d'être avec toi
Waterloo - Je fais enfin face à mon Waterloo

Et comment pourrais-je jamais refuser
Je me sens comme si je gagnais quand je perds

Waterloo - J'ai été vaincu, tu as gagné la guerre
Waterloo - Je te promets de t'aimer pour toujours
Waterloo - Je ne pouvais pas m'échapper si je le voulais
Waterloo - Sachant que mon destin est d'être avec toi
Waterloo - Je fais enfin face à mon Waterloo
Waterloo - Je fais enfin face à mon Waterloo