Lyrics and translation Original Cast: Miss Saigon / London / 2014, Eva Noblezada, Alistair Brammer & Jon Jon Briones - The Dance (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

The Dance (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

Танец (Запись с концерта в театре Принца Эдуарда, Лондон / 2014)

Kim: my name is kim

Ким: Меня зовут Ким.

I like you chris

Ты мне нравишься, Крис.

Chris: don't talk like that

Крис: Не говори так.

Kim: what did I say

Ким: Что я сказала?

You shouldn't be here

Тебе не стоит здесь быть.

Take this

Возьми это.

Get the hell out of here

Убирайся отсюда к черту!

Engineer: what's going on

Инженер: Что происходит?

You don't like her?

Она тебе не нравится?

Chris: oh yes I do

Крис: О да, она мне нравится.

Kim: I like him too

Ким: И он мне тоже нравится.

Engineer: Take her away

Инженер: Уведи её.

Kim: Take me away

Ким: Уведи меня.

Don't say a word

Ни слова не говори.

Just come with me

Просто пойдем со мной.

Engineer: sweet dreams

Инженер: Сладких снов,

Princess

принцесса.

Rate the translation

Writer(s): Claude-michel Schönberg

Album

Miss Saigon: The Definitive Live Recording (Original Cast Recording) [Deluxe Version]

date of release

01-01-2014

1 Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
2 Little God of My Heart (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
3 Last Night of the World (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
4 The Wedding Ceremony (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
5 The Morning of the Dragon (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
6 The American Dream (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
7 What a Waste (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
8 If You Want To Die In Bed (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
9 The Confrontation (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
10 Maybe (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
11 The Movie In My Mind (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
12 Room 317 (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
13 Sun and Moon (Reprise) (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
14 I'd Give My Life For You (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
15 Kim's Nightmare (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
16 Too Much For One Heart (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
17 The Transaction (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
18 The Revelation (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
19 Bui Doi (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
20 The Dance (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
21 Why God Why? (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
22 Kim & Engineer (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
23 This Money's Yours (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
24 Sun and Moon (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
25 The Deal (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
26 Thuy's Intervention (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
27 Coo-Coo Princess (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
28 I Still Believe (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
29 Asking For Leave (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

Attention! Feel free to leave feedback.