Lyrics and translation Original Cast: Miss Saigon / London / 2014, Jon Jon Briones & Eva Noblezada - Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

ENGINEER: Hey Kim
Come on, come on, your recitation
Describe your reconciliation
I hope before his stimulation
He bought our little group vacation

KIM: In all his dreams he saw our baby
And he's teaching him to fly
Paper dragons in the sky

ENGINEER: Yes, papers, what's the situation?
We'll need our cards for immigration
No tricks, I've got my reputation
Don't want no phony complications

KIM: No, no
He's coming to us tonight
Pack your things
Get yourself arranged
While I change for my last performance

ENGINEER: Oh I'll pack
Me, Chris and you
Haha
What a menage!
Bangkok can screw!
Bon voyage!
I'm going to America!
Haha
I'm going to smoke you soon!

Бумажные Змеи (Живое выступление в театре Принца Эдварда, Лондон / 2014)

ИНЖЕНЕР: Привет, Ким,
Давай, давай, твой рассказ,
Опиши ваше примирение.
Надеюсь, до того, как его возбуждение
Купило нашей маленькой компании отпуск.

КИМ: Во всех своих снах он видел нашего ребенка
И учил его летать.
Бумажные змеи в небе.

ИНЖЕНЕР: Да, бумаги, какова ситуация?
Нам понадобятся наши документы для иммиграции.
Никаких трюков, у меня есть репутация.
Не хочу никаких фальшивых осложнений.

КИМ: Нет, нет,
Он приезжает к нам сегодня вечером.
Собирай свои вещи,
Приготовься,
Пока я переодеваюсь для своего последнего выступления.

ИНЖЕНЕР: О, я соберусь.
Я, Крис и ты.
Ха-ха,
Вот это будет компания!
Бангкок может идти куда подальше!
Приятного путешествия!
Я еду в Америку!
Ха-ха,
Скоро я тебя выкурю!