Original Cast Of 35MM: A Musical Exhibition - Stop Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Original Cast Of 35MM: A Musical Exhibition - Stop Time




Stop Time
Arrête le temps
There, life... (Focus!)
Là, la vie... (Concentre-toi!)
Still life... (Still focus!)
Nature morte... (Concentre-toi encore!)
More life
Plus de vie
More focus
Plus de concentration
Hold!
Arrête!
Stopped time, captured lights
Le temps arrêté, les lumières capturées
Gathered imaging on photosites
Images rassemblées sur les photo-sites
A sensor, small like a tooth
Un capteur, petit comme une dent
Records in stages, pixel pages of truth. (Still focus)
Enregistre par étapes, des pages de vérité en pixels. (Concentre-toi encore)
Oh, a life stopped in pose in a world that
Oh, une vie figée dans une pose dans un monde qui
Never goes (Oh!)
Ne s'arrête jamais (Oh!)
Time stopped
Le temps arrêté
By a photograph
Par une photographie
Who cares what happened after? (Still focus)
Qui se soucie de ce qui s'est passé après? (Concentre-toi encore)
Who cares what happened after?
Qui se soucie de ce qui s'est passé après?
(I am running, I am, I am running)
(Je cours, je cours, je cours)
Who cares what happened after?
Qui se soucie de ce qui s'est passé après?
Focus!
Concentre-toi!





Writer(s): David L. Shire, Richard E. Maltby


Attention! Feel free to leave feedback.