Original Fat - A Distancia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Original Fat - A Distancia




A Distancia
A Distancia
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía
La saisir pour la faire mienne
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía
La saisir pour la faire mienne
Quisiera sacarle beneficio a este clima
J'aimerais profiter de ce climat
No tenerla serca al instante lastima
Ne pas t'avoir près de moi me fait mal à l'instant
La duda subestima pero al instante
Le doute sous-estime, mais à l'instant
Pero por mi autoestima se que dentro de poco tu llegada se a próxima
Mais par mon estime de moi, je sais que ton arrivée est prochaine
Hay darás final a mi triste noche fría
Tu mettras fin à ma triste nuit froide
Y cada ves que llueva te tendré como cobija podre contar con tu calor
Et chaque fois qu'il pleuvra, je t'aurai comme couverture, je pourrai compter sur ta chaleur
De forma fija y ya no habrá motivo de que el corazón se aflija es que
De manière fixe et il n'y aura plus de raison pour que le cœur s'afflige car
Por amor todo se puede hasta hasta lo imposible sucede el
Par amour, tout est possible, même l'impossible se produit, le
Que cree todo lo puede y ya yo decidí que con migo te quedes
Qui croit que tout est possible et j'ai déjà décidé que tu restes avec moi
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía
La saisir pour la faire mienne
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía
La saisir pour la faire mienne
Me golpea fuerte el viento de tu
Le vent de ta
Lejanía veo como juega al escondite la alegría
Lointain, je vois comment la joie joue à cache-cache
Amanecer mojado en la cama ya es manía porque no tengo sercania a los
Se réveiller mouillé dans le lit est devenu une manie parce que je n'ai pas la proximité des
Vesos que por chat me envías y quisiera tenerlos en vida y cuando he
Bisous que tu m'envoies par chat, et j'aimerais les avoir dans la vie, et quand j'ai
Ico es lo rico en la cama juntitos verte en vídeo ya es una agonía es
Co, c'est le meilleur dans le lit, ensemble, te voir en vidéo est déjà une agonie, c'est
Que por amor todo se puede hasta hasta lo imposible sucede el
Parce que par amour, tout est possible, même l'impossible se produit, le
Que cree todo lo puede y ya yo decidí que con migo te quedes
Qui croit que tout est possible et j'ai déjà décidé que tu restes avec moi
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía.
La saisir pour la faire mienne.
Esta lloviendo y la noche anda fría
Il pleut et la nuit est froide
No la tengo, cuanto la quiero
Je ne t'ai pas, combien je t'aime
Aprovecharla para así hacerla mía
La saisir pour la faire mienne
Ya ella a el me dije que de ella era el cupo por eso vino y la
Je lui ai déjà dit que la place était pour elle, c'est pourquoi elle est venue et l'a
Produjo o o se ve en esa guitarra te salio de lujo fue esta canción
Produite ou ou on la voit sur cette guitare, elle est sortie de luxe, cette chanson
Que a su vida me introdujo dubosky supo
Qui m'a introduit dans sa vie, Dubosky le savait
Dubosky supo que amor ya había y siempre hubo o o
Dubosky savait que l'amour existait déjà et il y a toujours eu ou ou
Eeeee eeeee eeeee
Eeeee eeeee eeeee
Es que por amor todo se puede hasta hasta lo imposible sucede
C'est que par amour, tout est possible, même l'impossible se produit
El que cree todo lo puede y ya yo decidí que con migo te quedes
Celui qui croit que tout est possible et j'ai déjà décidé que tu restes avec moi





Writer(s): Rogelio Xavier Pineda Palacio


Attention! Feel free to leave feedback.