Lyrics and translation Original Flavor - Can I Get Open

Can I Get Open

F/ Jay-Z

Ready on the right, the right, the right,
Ready on the left, the left, the left
Ready on the right, the right, the right,
Ready on the left, the left, the left

Ski:
Ayo T, Can i get open? (You know it)
Hey Jay, Can i get open? (You know it)
Hey ya'll, Can i get open? (You know it!)
(You want a fly style Ski's about to show it)

Verse 1: Ski
As I, um you know, play you like Uno
Sigga-sigga slam a jam, jugga just like a sumo
I gets big, check out my thingamajigum
Styles I kick em, suger smack ya dig em
Divva-divva damn, I'm divva on a sigga-sigga slam
You knows who I am, you knows who I am
Back up that's an order
Da-da, Da-da, get out the water
Nah not yet, ready, set, go!
When I grab the mic they get pet-tro-fied
Why?, Hey! I'm just so fly
Lions, Tigers, Bears, oh my God!
Goodness gracious, whitness style
Drive a child wild
I'm rippin this microphone
Ain't no place like home, Ain't no place like home

Tone Hooker:
Yo Ski, Can i get open? (You know it)
Hey Jay, Can i get open? (You know it)
Hey ya'll, Can i get open? (You know it!)
(You want a fly style T's about to show it)

Verse 2: Tone Hooker
You know they got me like, Holy cow, what can you do now?
When I flip the style girls be like "Ohh child"
I'm living dangerous
But as strange as living the lifestyle of a bad rich and famous kid
When I get raw baby paw better parlay
Beat me?, aww please, that's what they all say
You can't get with the kid, no not the kid
"Uh-uh no he didn't", oh yes I did
Well I wax enough backsides in a jiffy
"I know he ain't just front on him", but you damn skippy
Good god, damn I'm slam hard
With my sqaud, uh good god
Damn I'ma scream, AH he's a dream
Boat when I float, rough on every note
Mean like a horror flick, till tomorrow
I'm gone, ghost, peace, sianara

Jay-Z:
Yo T, Can i get open? (You know it)
Hey Ski, Can i get open? (You know it)
Hey ya'll, Can i get open? (You know it!)
(You want a fly style Jay's about to show it)

Verse 3: Jay-Z
Well, cause Can I? is never a question of how but
When I rip it, will I quit it, forget it
Still I'm always on point whenever I hit it
Biting's forbidden, don't do what ya gonna..., too late ya'll did it
I'm shredding the track, I'm burning you back-back, like Backdraft
Brotha's who running the crack down I stutter, that-that niggas fast
I pick up the pieces, I straigten it out like Pete Rock
Or C is, or creases, it's your choice, Jesus--Christ
I'm nice like that, you freakin gay right
I flow like water, so put your finger in a dyke
I slam, I got original flavor, pick up the jam
I killed Chico, and now it's just me- The Man
Go get your gun I go all out with a can
Brothers is having a hard time with who I am
J kicken it, A rippin it, way past Y
I'm so crraazzyy, AAAAHHHH

Jay-Z: Did I get open? (you know it)
Tone Hooker: Hey ya'll did I get open? (you know it)
Ski: Hey ya'll did I get open? (you know it)
All: You know it, you know it, you know it

(Repeat 10X till fade):
Ready on the right, the right, the right,
Ready on the left, the left, the left

Est-ce que je peux rapper ?

F/ Jay-Z

Prêts à droite, à droite, à droite,
Prêts à gauche, à gauche, à gauche
Prêts à droite, à droite, à droite,
Prêts à gauche, à gauche, à gauche

Ski:
Yo T, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey Jay, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey vous, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui !)
(Tu veux du style, Ski est sur le point de te le montrer)

Verse 1: Ski
Alors que je, euh tu sais, je te joue comme au Uno
Sigga-sigga slam a jam, jugga comme un sumo
Je deviens grand, regarde mon truc
Des styles je les défonce, du sucre pour te faire kiffer
Divva-divva damn, je suis divva sur un sigga-sigga slam
Tu sais qui je suis, tu sais qui je suis
Recule, c'est un ordre
Da-da, Da-da, sors de l'eau
Non pas encore, à vos marques, prêts, partez !
Quand je prends le micro, ils deviennent pétrifiés
Pourquoi ?, Hé ! Je suis juste trop cool
Lions, Tigres, Ours, oh mon Dieu !
Bonté gracieuse, quel style
Rendre un enfant sauvage
Je déchire ce microphone
Il n'y a pas d'endroit comme chez soi, Il n'y a pas d'endroit comme chez soi

Tone Hooker:
Yo Ski, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey Jay, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey vous, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui !)
(Tu veux du style, T est sur le point de te le montrer)

Verse 2: Tone Hooker
Tu sais qu'ils me regardent comme, Oh mon Dieu, que peux-tu faire maintenant ?
Quand je change de style, les filles sont là "Ohh mon Dieu"
Je vis dangereusement
Mais aussi étrange que de vivre la vie d'un enfant riche et célèbre
Quand je deviens cru, bébé patte ferait mieux de parier
Me battre ?, aww s'il te plaît, c'est ce qu'ils disent tous
Tu ne peux pas t'approcher du gamin, non pas du gamin
"Euh-euh non il ne l'a pas fait", oh si je l'ai fait
Eh bien, je cire suffisamment de derrières en un instant
"Je sais qu'il ne fait pas que le narguer", mais tu es sacrément arrogant
Bon Dieu, je frappe fort
Avec mon équipe, euh bon Dieu
Putain je vais crier, AH il est un rêve
Bateau quand je flotte, rugueux sur chaque note
Méchant comme un film d'horreur, jusqu'à demain
Je suis parti, fantôme, paix, ciao

Jay-Z:
Yo T, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey Ski, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui)
Hey vous, est-ce que je peux rapper ? (Tu sais que oui !)
(Tu veux du style, Jay est sur le point de te le montrer)

Verse 3: Jay-Z
Eh bien, parce que "Est-ce que je peux ?" n'est jamais une question de comment mais
Quand je rappe, vais-je arrêter, oublier
Pourtant, je suis toujours au point chaque fois que je le fais
Mordre est interdit, ne fais pas ce que tu vas..., trop tard vous l'avez fait
Je déchire la piste, je te brûle le dos, comme Backdraft
Frère qui dirige le trafic, je bégaie, ces négros sont rapides
Je ramasse les morceaux, je les remets en place comme Pete Rock
Ou C est, ou des plis, c'est ton choix, Jésus--Christ
Je suis gentil comme ça, tu es vachement gay
Je coule comme de l'eau, alors mets ton doigt dans une digue
Je claque, j'ai une saveur originale, prends la confiture
J'ai tué Chico, et maintenant c'est juste moi, l'homme
Va chercher ton flingue, je sors avec un bidon
Les frères ont du mal avec qui je suis
J le botte, A le déchire, bien au-delà de Y
Je suis tellement fou, AAAAHHHH

Jay-Z: Est-ce que j'ai pu rapper ? (tu sais que oui)
Tone Hooker: Hey vous, est-ce que j'ai pu rapper ? (tu sais que oui)
Ski: Hey vous, est-ce que j'ai pu rapper ? (tu sais que oui)
Tous: Tu sais que oui, tu sais que oui, tu sais que oui

(Répéter 10X jusqu'à la fin):
Prêts à droite, à droite, à droite,
Prêts à gauche, à gauche, à gauche