Lyrics and translation Original God feat. Lil Narnia - Pretty Boy at the Crossroads

Pretty Boy at the Crossroads

Blood runs when you stare through me
Are you afraid, walking carefully
Blood runs when you stare through me
Coming undone this love will make you bleed
How does it feel when you look at me?
Are you scared standing still can't breathe
So pale I know you're so afraid
Do you feel like you're gonna die today?

Pretty boy at the crossroads I can't even stare
Love at first sight, but too busy fixing up my hair
Now I got a couple bitches, and they all thinking I care
But way more anime figures locked up in my lair
Dragon slay her now I'm in her guts
Broke my heart, and now she's aiming for my trust
Hanging just like Aiko, I don't give a fuck
Call her Scrat from Ice Age, looking for a nut
Been on this road for too long I keep forgetting there's no end
But your end was my beginning so the start is where you'll send
All your hopes and aspirations so for once you can pretend
That the salvation you're seeking has already been condemned
Blood runs when you stare through me
Are you afraid, walking carefully
Blood runs when you stare through me
Coming undone this love will make you bleed
How does it feel when you look at me?
Are you scared standing still can't breathe
So pale I know you're so afraid
Do you feel like you're gonna die today?

Le Beau Gosse à la Croisée des Chemins

Le sang coule quand tu me regardes à travers
As-tu peur, marchant prudemment ?
Le sang coule quand tu me regardes à travers
Ce désamour te fera saigner
Que ressens-tu quand tu me regardes ?
As-tu peur de rester immobile, tu ne peux pas respirer ?
Si pâle, je sais que tu as tellement peur
As-tu l'impression que tu vas mourir aujourd'hui ?

Beau gosse à la croisée des chemins, je ne peux même pas te regarder
Coup de foudre, mais trop occupé à me coiffer
Maintenant, j'ai quelques salopes, et elles pensent toutes que je m'en soucie
Mais bien plus de figurines d'anime enfermées dans mon repaire
Dragon, tue-la maintenant, je suis dans ses entrailles
Elle m'a brisé le cœur, et maintenant elle vise ma confiance
Pendaison comme Aiko, je m'en fiche
Appelle-la Scrat de l'âge de glace, à la recherche d'une noix
Je suis sur cette route depuis trop longtemps, j'oublie qu'il n'y a pas de fin
Mais ta fin a été mon début, donc le début est où tu enverras
Tous tes espoirs et aspirations, donc pour une fois tu peux prétendre
Que le salut que tu cherches a déjà été condamné
Le sang coule quand tu me regardes à travers
As-tu peur, marchant prudemment ?
Le sang coule quand tu me regardes à travers
Ce désamour te fera saigner
Que ressens-tu quand tu me regardes ?
As-tu peur de rester immobile, tu ne peux pas respirer ?
Si pâle, je sais que tu as tellement peur
As-tu l'impression que tu vas mourir aujourd'hui ?