Original God - I Wanna Go Home (But I Don't Have One) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Original God - I Wanna Go Home (But I Don't Have One)




I Wanna Go Home (But I Don't Have One)
Хочу домой (Но у меня его нет)
My papa always told me it was best to tell the
Мой отец всегда говорил мне, что лучше говорить
Truth, but the lies and the truth is crushing you
правду, но ложь и правда раздавливают тебя,
And my mother always told me just to bring her safe back
а моя мама всегда просила меня вернуться домой
Home, but what if I'm not safe and her dad will break her bones
целой и невредимой, но что, если мне не безопасно, и ее отец сломает ей кости,
Like oh
словно, о,
This is the story of a lonely girl
это история одинокой девушки.
The saddest part is she is one of millions in the world
Самое печальное, что она одна из миллионов таких в мире.
She yearns to find someone who will just love her as she is
Она жаждет найти кого-то, кто полюбит ее такой, какая она есть,
Her perfect skin's so flawless, clutching her own bloody fists
с ее безупречной кожей, сжимая окровавленные кулаки.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Such a sad one
Так печально.
Oh you got his eyes scooped up into a potion,
О, ты собрал его глаза в зелье,
The girl who's uncle drowned her at the bottom of an ocean
девушку, чей дядя утопил ее на дне океана.
There's kids around the world born into a living hell and
По всему миру есть дети, рожденные в настоящем аду, и
You say you wanna die because she won't pick up her cell?
ты говоришь, что хочешь умереть, потому что она не отвечает на звонки?
Like fuck this life and fuck this pain she
К черту эту жизнь и к черту эту боль, она
Fucked me against my will and thought I'm to blame
изнасиловала меня против моей воли и думала, что я виноват.
Like oh, this is the story of a lonely boy,
О, это история одинокого парня,
He got everything except his happiness and joy
у которого было все, кроме счастья и радости.
A church group slowly cries out and everyone looks dim but
Группа в церкви тихо плачет, и все выглядят мрачными, но
It's hard to care when everyone's dealing with their own sins
трудно переживать, когда каждый борется со своими грехами.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Like I wanna go home, I don't have one
Как будто я хочу домой, но у меня его нет.
Such a sad one
Так печально.
I don't have one, no
У меня его нет, нет.
I don't have one, no
У меня его нет, нет.
I don't have one, no
У меня его нет, нет.
I don't have one
У меня его нет.
Such a sad one
Так печально.
I don't have one, no
У меня его нет, нет.
I don't have one, no
У меня его нет, нет.
Such a sad one
Так печально.
Everything you're looking for
Все, что ты ищешь,
Anything you want in the world
все, что ты хочешь в этом мире,
And if they try to tear you down fuck 'em
и если они попытаются тебя сломить, к черту их,
Because every single one of you deserves to be happy
потому что каждый из вас заслуживает быть счастливым,
Every single one
абсолютно каждый.





Writer(s): Keanan Oviedo, Original God


Attention! Feel free to leave feedback.