Lyrics and translation Original God - No Longer Human

No Longer Human

Hold me close, hold me close, hold me close
Please don't ever let me go, let me go, let me go
Please, baby, just hold me close, hold me close, hold me close
Just don't ever let me go, let me go, let me go
Please just hold me close, hold me close, hold me close
Please just hold me closer, no longer feel my heart
Please just hold me tighter before I fall apart
Help me Father, I can't do this on my own (I'm calling for your-)
Help me Brother, I can't do...
Help me Father, I can't do this on my own (I'm calling for your-)
Help me Brother, I can't do this on my own (I'm calling for your-)
Help me, save me, I beg you to change me
I can't go on daily, my mind is too crazy!
Bi-polar, Psychotic, I pray you can stop it
I tried once to love it
Realized I'm above it!
I have always shook with fright before human beings
Unable as I was to feel the least particle of
Confidence in my ability to speak and act like one
I kept my solitary agonies locked in my breast
I kept my melancholy and my agitation hidden,
Careful lest any trace should be left exposed
I feigned an innocent optimism;
I gradually perfected myself in the role of the farcical eccentric
Now I have neither happiness nor unhappiness
Everything passes
That is the one and only thing that I have thought resembled a truth
In the society of human beings where I
Have dwelled up to now in a burning hell
Everything passes
But that means one day it'll get better

Plus jamais humain

Serre-moi fort, serre-moi fort, serre-moi fort
S'il te plaît, ne me laisse jamais partir, me laisser partir, me laisser partir
S'il te plaît, mon amour, serre-moi fort, serre-moi fort, serre-moi fort
Ne me laisse jamais partir, me laisser partir, me laisser partir
S'il te plaît, serre-moi juste fort, serre-moi fort, serre-moi fort
S'il te plaît, serre-moi plus fort, ne ressens plus mon cœur
S'il te plaît, serre-moi plus fort avant que je ne m'effondre
Aide-moi, Père, je ne peux pas faire ça seul (J'appelle pour ton -)
Aide-moi, Frère, je ne peux pas...
Aide-moi, Père, je ne peux pas faire ça seul (J'appelle pour ton -)
Aide-moi, Frère, je ne peux pas faire ça seul (J'appelle pour ton -)
Aide-moi, sauve-moi, je te supplie de me changer
Je ne peux pas continuer comme ça tous les jours, mon esprit est trop fou !
Bipolaire, psychotique, je prie pour que tu puisses l'arrêter
J'ai essayé une fois de l'aimer
J'ai réalisé que j'étais au-dessus !
J'ai toujours tremblé de peur devant les êtres humains
Incapable comme je l'étais de sentir la moindre particule de
Confiance en ma capacité de parler et d'agir comme l'un d'eux
J'ai gardé mes tourments solitaires enfermés dans ma poitrine
J'ai gardé ma mélancolie et mon agitation cachées,
Attentif à ce qu'aucune trace ne soit laissée exposée
J'ai feint un optimisme innocent ;
Je me suis progressivement perfectionné dans le rôle de l'excentrique grotesque
Maintenant, je n'ai ni bonheur ni malheur
Tout passe
C'est la seule et unique chose que j'ai pensé ressembler à une vérité
Dans la société des êtres humains où je
Ai vécu jusqu'à présent dans un enfer brûlant
Tout passe
Mais cela signifie qu'un jour, ça ira mieux