Lyrics and translation Original Juan - No Puedes Pararme (Con Presion, E. Beeler, Kase-O, Sharif & Hazhe)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Puedes Pararme (Con Presion, E. Beeler, Kase-O, Sharif & Hazhe)
Tu ne peux pas m'arrêter (avec Presion, E. Beeler, Kase-O, Sharif & Hazhe)
Solo
un
arma
poseo
en
mi
mano
Je
n'ai
qu'une
arme
dans
ma
main
La
llevo
el
micrófono
con
el
que
digo
esto
Je
la
porte
avec
le
micro
avec
lequel
je
dis
ça
Subete
aya
arriba
tus
cerdos
vigilan
Monte
là-haut,
tes
cochons
surveillent
Nosotros
pagaremos
tu
jodido
sueldo
cada
día
Nous
payerons
ton
putain
de
salaire
tous
les
jours
Si
mi
voto
es
negocio
como
todo
en
este
puto
mundo
de
bobos
Si
mon
vote
est
une
affaire
comme
tout
dans
ce
putain
de
monde
d'idiots
Una
mafia
llamada
gobierno
Une
mafia
appelée
gouvernement
Roba
y
controla
mi
dinero
Vole
et
contrôle
mon
argent
Trabaja
para
vivir
no
parque
viva
el
Travaille
pour
vivre,
pas
le
parc,
vis
pour
Por
tu
propia
capacidad
y
para
tu
propio
beneficio
te
has
de
mover
Pour
ta
propre
capacité
et
pour
ton
propre
bénéfice,
tu
dois
bouger
Yo
se
bien
que
no
pagas
impuestos
Je
sais
bien
que
tu
ne
payes
pas
d'impôts
¡¡GORDO!!
cabron
yo
si
pago
tu
sueldo
GROS
! salaud,
moi
je
paye
ton
salaire
Y
estoy
aqui
para
desacreditarte
Et
je
suis
là
pour
te
discréditer
Y
tu
ahi
sentado
no
puedes
pararme
Et
toi
assis
là,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
No
no
¡¡
No
puedes
pararme!!
Non
non
! Tu
ne
peux
pas
m'arrêter
!
No
no
¡¡
No
puedes
pararme!!
Non
non
! Tu
ne
peux
pas
m'arrêter
!
Intento
buscar
y
encontrar
una
razón
por
la
que
deba
de
estar
bajo
tu
opresión
J'essaie
de
trouver
et
de
trouver
une
raison
pour
laquelle
je
devrais
être
sous
ton
oppression
Un
clan
una
tribu
un
grupo
salvaje
una
vida
sencilla
Un
clan,
une
tribu,
un
groupe
sauvage,
une
vie
simple
¡¡
DE
PUTAA
MADREE!!
DE
PUTAIN
DE
MÈRE
!
Sistema
legal
y
democracia
Système
juridique
et
démocratie
¿ Soy
un
papel?
Suis-je
un
papier
?
¡¡
ASI
ES
LA
P
BUROCRACIA!!
C'EST
COMME
ÇA
LA
P
BUREAUCRATIE
!
No
dejan
entrar
a
mi
país
a
los
moros
Ils
ne
laissent
pas
entrer
les
Arabes
dans
mon
pays
Pero
si
alas
películas
de
guerra
en
cine
¡¡COÑOS!!
Mais
si
les
films
de
guerre
au
cinéma
! COQUINES
!
La
coca
cola
y
el
mac
donals
se
llevan
mi
dinero
hora
tras
hora
tras
hora
Coca-Cola
et
McDonald's
prennent
mon
argent
heure
après
heure
après
heure
Y
yo
estoy
aqui
pase
lo
que
pase
y
mientras
esto
digo
mi
planeta
se
desase
Et
je
suis
là
quoi
qu'il
arrive,
et
pendant
que
je
dis
ça,
ma
planète
se
désagrège
El
gobierno
hace
lo
que
le
place
Le
gouvernement
fait
ce
qu'il
veut
Con
el
dinero
del
pueblo
se
satisface
Avec
l'argent
du
peuple,
il
se
satisfait
Orlo
el
canto
de
un
pájaro
J'entends
le
chant
d'un
oiseau
El
cazador
y
su
hijo
el
padre
dice
¡¡
MATALO!!
Le
chasseur
et
son
fils,
le
père
dit
! TUER
!
Si
esta
es
tu
educación
de
destrucción
aprende
con
mi
canción
Si
c'est
ton
éducation
à
la
destruction,
apprends
avec
ma
chanson
Yo
no
tengo
miedo
a
un
mundo
negro
Je
n'ai
pas
peur
d'un
monde
noir
Porque
entre
blancos
y
negros
sale
un
color
medio
Parce
qu'entre
le
blanc
et
le
noir,
une
couleur
moyenne
apparaît
¿ Tienes
tu
miedo
a
un
mundo
blanco?
As-tu
peur
d'un
monde
blanc
?
Pues
entonces
¡¡
CALLATE
LA
P
BOCA
Y
COGE
MI
RABO!!
Alors
! TAIS-TOI
LA
P
BOUCHE
ET
PRENDS
MON
QUEUE
!
Si
es
mentira
avisame
Si
c'est
un
mensonge,
fais-le
moi
savoir
Si
merezco
una
critica
¡¡CRITICAME!!
Si
je
mérite
une
critique
! CRITIQUE-MOI
!
Lo
que
yo
pienso
es
que
nada
es
intocable
Ce
que
je
pense,
c'est
que
rien
n'est
intangible
¡¡
HEMOS
LLEGADO
CON
LA
VERDAAD!!
NOUS
SOMMES
ARRIVÉS
AVEC
LA
VÉRITÉ
!
Y
¡¡
NO
PUEDES
PARARME
NO
NO
NO
PUEDES
PARARME!!
ET
! TU
NE
PEUX
PAS
M'ARRÊTER,
NON,
NON,
TU
NE
PEUX
PAS
M'ARRÊTER
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.