Original London Cast Of The Wind In The Willows - Spring - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Original London Cast Of The Wind In The Willows - Spring




Spring
The snows are forgotten
Снег забыт
Along with the floods
Наряду с наводнениями
The branches are decked out
Ветви украшены
With burgeoning buds
С распустившимися почками
The long night is over
Долгая ночь закончилась
The waiting and yearning
Ожидание и тоска
Along with the cuckoos
Вместе с кукушкой
The warmth is returning
Тепло возвращается
The tree roots are groaning
Корни деревьев стонут
Deep down in the earth
Глубоко в земле
They sense Mother Nature
Они чувствуют Мать-Природу
Is soon to give birth
Скоро родить
One season unites us
Нас объединяет один сезон
Both rabbits and foxes
И кролики, и лисы
This is our favorite of all equinoxes
Это наш любимый из всех равноденствий
Spring!
Весна!
Spring!
Весна!
Fresh as a new
Свежий как новый
Butterfly wing
Крыло бабочки
Spring!
Весна!
Let the sun's rays
Пусть солнечные лучи
Color our world
Раскрась наш мир
Lengthen our days
Продлите наши дни
Spring!
Весна!
Finally here
Наконец-то здесь
Spring the most joyous
Весна самая радостная
Time of the year!
Время года!
(Spring!)
Весна!
We dig and we burrow
Мы копаем и роем
We build and we nest
Мы строим и гнездимся
From sunrise to sunset
От рассвета до заката
We work without rest
Работаем без отдыха
Our senses are heightened
Наши чувства обостряются
There's magic occurring
Происходит волшебство
Wherever you turn
Куда бы вы ни повернулись
Watch the countryside stirring
Наблюдайте за движением сельской местности
Drat and bother!
Дерьмо и беспокойства!
Bother and drat!
Беспокоиться и дерьмо!
Hang spring-cleaning!
Повесьте весеннюю уборку!
Spring (Spring)
Весна (Весна)
Spring (Spring)
Весна (Весна)
Season of hope (Season of hope)
Сезон надежды (сезон надежды)
(Birds start to sing) Birds start to sing (Spring) (Birds start to)
(Птицы начинают петь) Птицы начинают петь (Весна) (Птицы начинают петь)
Spring (Spring)
Весна (Весна)
Watch the world wake (Spring)
Смотри, как просыпается мир (Весна)
Hedgerow and field (Hedgerow and field)
Живая изгородь и поле (Изгородь и поле)
River and lake (River and lake)
Река и озеро (Река и озеро)
(Spring) Spring (With you all I cheer)
(Весна) Весна вами все я радуюсь)
(Spring)
Весна!
Spring the most joyous time of the year!
Весна самое радостное время года!
Spring the most joyous (Joyous)
Весна самая радостная (Радостная)
Time (Time)
Время (Время)





Writer(s): Damon Intrabartolo


Attention! Feel free to leave feedback.