Lyrics and translation The Phantom of the Opera (Original London Cast) - The Dance

The Dance

ENGINEER
See little princess, I was right
You are the first to score tonight
You caught that sergeant by the nose
You stay with him until he goes
Call him Chris
He'll like that

KIM
That marine
Wants his beer

ENGINEER
You said you needed a job
You said you'd turn a trick
You'd better prove it, and quick!

KIM
My name is Kim

KIM
I like you Chris

ENGINEER
What's going on?
You don't like her?

CHRIS
Oh, yes I do

KIM
I like him too

ENGINEER
Take her away

KIM
Take me away
Don't say a word
Just come with me

Танец

ИНЖЕНЕР
Видишь, принцесса, я был прав,
Ты первая сегодня сорвала куш.
Ты зацепила этого сержанта,
Оставайся с ним, пока он не уйдет.
Называй его Крис,
Ему понравится.

КИМ
Этот морпех
Хочет пива.

ИНЖЕНЕР
Ты сказала, что тебе нужна работа,
Ты сказала, что пойдешь на все,
Так докажи это, и побыстрее!

КИМ
Меня зовут Ким.

КИМ
Ты мне нравишься, Крис.

ИНЖЕНЕР
Что происходит?
Она тебе не нравится?

КРИС
О, да, нравится.

КИМ
Он мне тоже.

ИНЖЕНЕР
Уводи ее.

КИМ
Забери меня отсюда,
Не говори ни слова,
Просто пойдем со мной.