Original Motion Picture Soundtrack - You Have Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Original Motion Picture Soundtrack - You Have Everything




You Have Everything
У тебя есть всё
I messed up tonight
Я облажался сегодня,
I lost another fight
Проиграл ещё один бой.
I still mess up but I'll just start again
Я всё ещё ошибаюсь, но я просто начну сначала.
I keep falling down
Я продолжаю падать,
I keep on hitting the ground
Продолжаю биться о землю,
I always get up now to see what's next
Но теперь я всегда поднимаюсь, чтобы увидеть, что ждёт дальше.
Birds don't just fly
Птицы же не просто летают,
They fall down and get up
Они падают и поднимаются.
Nobody learns without getting it won
Никто не учится, не набив шишек.
I won't give up, no I won't give in
Я не сдамся, нет, я не сдамся,
Till I reach the end
Пока не дойду до конца.
And then I'll start again
А потом начну сначала.
Though I'm on the lead
Хотя я и впереди,
I wanna try everything
Я хочу попробовать всё.
I wanna try even though I could fail
Я хочу попробовать, даже если потерплю неудачу.
I won't give up, no I won't give in
Я не сдамся, нет, я не сдамся,
Till I reach the end
Пока не дойду до конца.
And then I'll start again
А потом начну сначала.
No I won't leave
Нет, я не уйду.
I wanna try everything
Я хочу попробовать всё.
I wanna try even though I could fail
Я хочу попробовать, даже если потерплю неудачу.
Oh oh try everything
О-о, попробуй всё.
Look how far you've come
Посмотри, как далеко ты продвинулась.
You filled your heart with love
Ты наполнила свое сердце любовью.
Baby you've done enough that cut your breath
Детка, ты сделала достаточно, что аж дух захватывает.
Don't beat yourself up
Не корите себя.
Don't need to run so fast
Не нужно бежать так быстро.
Sometimes we come last but we did our best
Иногда мы приходим последними, но мы сделали всё, что могли.
I won't give up, no I won't give in
Я не сдамся, нет, я не сдамся,
Till I reach the end
Пока не дойду до конца.
And then I'll start again
А потом начну сначала.
Though I'm on the lead
Хотя я и впереди,
I wanna try everything
Я хочу попробовать всё.
I wanna try even though I could fail
Я хочу попробовать, даже если потерплю неудачу.
I won't give up, no I won't give in
Я не сдамся, нет, я не сдамся,
Till I reach the end
Пока не дойду до конца.
And then I'll start again
А потом начну сначала.
No I won't leave
Нет, я не уйду.
I wanna try everything
Я хочу попробовать всё.
I wanna try even though I could fail
Я хочу попробовать, даже если потерплю неудачу.
I'll keep on making those new mistakes
Я продолжу совершать те же ошибки,
I'll keep on making them every day
Я буду совершать их каждый день,
Those new mistakes
Эти новые ошибки.
Oh oh, try everything
О-о, попробуй всё.





Writer(s): Howard Dietz, Arthur Schwartz


Attention! Feel free to leave feedback.