Orinn feat. Reddy - Nếu Một Ngày (Lofi Ver.) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Orinn feat. Reddy - Nếu Một Ngày (Lofi Ver.)




Nếu Một Ngày (Lofi Ver.)
If One Day (Lofi Ver.)
Nếu một ngày chuyện yêu đôi ta rẽ ngang
If one day our love story takes a different turn
Người vương vấn năm tháng bên nhau đã từng?
Will you cherish the years we spent together?
đến một ngày gặp nhau trên con phố quen năm nào
And if one day we meet on the same old street
Người còn bâng khuâng?
Will you still be moved?
Đôi mắt nhìn về tôi?
Will your eyes still look at me?
Dẫu đã biết trước đoạn đường rồi sẽ qua mau nồng nàn
I know our passionate journey will soon end
Hẹn thề làm rồi cũng thay đổi nhanh theo thời gian
What's the point of promises that time will quickly change?
Biết sẽ yếu đuối nên xin nước mắt kia thôi ngừng rơi
Knowing I'll be vulnerable, I beg my tears to stop
Để cơn đau kia mãi bên anh thôi
Let this pain be only with me
Nếu ngày nào mưa thôi rơi mãi trên con đường về
If the rain ever stops on my way home
con tim anh cứ thế vẫn hoài ngủ
And my heart continues to sleep
Để hôm nay một mình ôm bao nhớ thương vào giấc
I'll carry all these memories to my dreams tonight
Ngày trôi qua mau mang theo bao năm bên nhau
The days pass by quickly with the years we shared
Dẫu đã biết trước đoạn đường rồi sẽ qua mau nồng nàn
I know our passionate journey will soon end
Hẹn thề làm rồi cũng thay đổi nhanh theo thời gian
What's the point of promises that time will quickly change?
Biết sẽ yếu đuối nên xin nước mắt kia thôi ngừng rơi
Knowing I'll be vulnerable, I beg my tears to stop
Để cơn đau kia mãi bên anh thôi
Let this pain be only with me
Nếu ngày nào mưa thôi rơi mãi trên con đường về
If the rain ever stops on my way home
con tim anh cứ thế vẫn hoài ngủ
And my heart continues to sleep
Để hôm nay một mình ôm bao nhớ thương vào giấc
I'll carry all these memories to my dreams tonight
Ngày trôi qua mau mang theo bao năm bên nhau
The days pass by quickly with the years we shared





Writer(s): Tô đoàn Hữu Duy


Attention! Feel free to leave feedback.