Lyrics and translation Orion Song - Melted

Melted

I still think about the days
Back before the time she moved away
She went by so fast what can I say
I guess it's temporary seasons change
She was the sun in winter
Cozy mornings sleeping at her place
I'd be lying to myself
If I said I didn't miss her warm embrace

How I wish I could run back our nights together
Cuddle season ain't the same without her touch of summer

She came out the ordinary
She passed by just like the snowfall
She was May in January (Ooh I)
Couldn't believe
That she melted through my fingers
In January

Even through the storm and crazy weather
Somehow you knew how to make it better
When I'm needing somebody to hold
Your sunshine beats my cold
I don't gotta try when I'm with you
Got me wishing we were cuffed
Isn't it a shame that your away
'Cause this feeling ain't enough

How I wish I could run back our nights together
Cuddle season ain't the same without her touch of summer

She came out the ordinary
She passed by just like the snowfall
She was May in January (Ooh I)
Couldn't believe
That she melted through my fingers

Ooh I
Couldn't believe
That she melted through my fingers
In January

Fondue

Je pense encore aux jours
Avant qu'elle ne déménage
Elle est partie si vite, que puis-je dire ?
Je suppose que c'est temporaire, les saisons changent
Elle était le soleil en hiver
Des matins douillets à dormir chez elle
Je me mentirais à moi-même
Si je disais que je ne manquais pas à son étreinte chaleureuse

Comme j'aimerais pouvoir revivre nos nuits ensemble
La saison des câlins n'est pas la même sans ton toucher d'été

Tu sortais de l'ordinaire
Tu es passée comme la neige
Tu étais mai en janvier (Ooh je)
Je n'arrivais pas à croire
Que tu fondais entre mes doigts
En janvier

Même à travers la tempête et le mauvais temps
Tu savais comment rendre les choses meilleures
Quand j'ai besoin de quelqu'un pour me tenir
Ton soleil bat mon froid
Je n'ai pas à essayer quand je suis avec toi
Je me suis dit que nous étions liés
N'est-ce pas dommage que tu sois partie ?
Parce que ce sentiment ne suffit pas

Comme j'aimerais pouvoir revivre nos nuits ensemble
La saison des câlins n'est pas la même sans ton toucher d'été

Tu sortais de l'ordinaire
Tu es passée comme la neige
Tu étais mai en janvier (Ooh je)
Je n'arrivais pas à croire
Que tu fondais entre mes doigts

Ooh je
Je n'arrivais pas à croire
Que tu fondais entre mes doigts
En janvier