Orion Song - Senses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orion Song - Senses




Senses
Чувства
I can't think of any time
Я не могу вспомнить ни одного раза,
I've seen so much light
Чтобы видел столько света,
Never gazed at anything
Никогда не смотрел ни на что,
So beautiful it makes me cry
Настолько прекрасное, что это заставило бы меня плакать.
I didn't know that love would be
Я не знал, что любовь может быть
Something you can see until now
Чем-то, что можно увидеть, до сих пор.
Can't believe my own very eyes
Не могу поверить своим глазам.
Constantly I'm breathing in the scent
Я постоянно вдыхаю аромат
Of your sweet warm love essence
Твоей сладкой теплой любовной эссенции.
You freshen up my world girl
Ты освежаешь мой мир, девочка,
Burning strong like a tray of incense
Горишь ярко, как поднос с благовониями.
And your aroma is everywhere
И твой аромат повсюду,
I smell it in the air, ooh girl
Я чувствую его в воздухе, о, девочка.
Your loving is so intense
Твоя любовь такая сильная.
And every time you are in my presence
И каждый раз, когда ты рядом со мной,
All of my senses are tingling
Все мои чувства покалывают.
I've never met someone with your love and beauty
Я никогда не встречал никого с твоей любовью и красотой,
So much perfection and everything
Столько совершенства во всем.
Not just my heart pounding
Не только мое сердце колотится,
Not just my palms sweating
Не только мои ладони потеют,
Butterflies or this gut feeling
Бабочки или это чувство в животе.
Genuinely and so sensually you
Искренне и так чувственно ты
Got me wanting more of your love energy
Заставляешь меня хотеть больше твоей любовной энергии.
What is this sound that I'm hearing
Что это за звук, который я слышу?
Is this the voice of the gods and angels in the clouds
Это голос богов и ангелов в облаках?
Don't anybody else hear it
Неужели больше никто этого не слышит,
Even if I turn it up real loud
Даже если я сделаю его очень громким?
And as your love travels through my ears
И когда твоя любовь проходит через мои уши,
I hear it so clear, your love
Я слышу ее так ясно, твоя любовь
Is omnipresent and it's all around
Вездесуща, она повсюду,
And I can't get enough of this beautiful sound
И я не могу насытиться этим прекрасным звуком.
Oh yea
О, да.
Vibrations rumbling stumbling I just can't describe
Вибрации, грохот, я просто не могу описать,
How your touching feels it's like a fantasy
Каково это - чувствовать твое прикосновение, это как фантазия.
I can feel the warmth and softness you are the perfect one
Я чувствую тепло и мягкость, ты идеальна,
I can go on and on
Я могу продолжать и продолжать.
Words can only go so far with what I feel
Слова могут передать лишь малую часть того, что я чувствую,
It's unreal
Это нереально.
And every time you are in my presence
И каждый раз, когда ты рядом со мной,
All of my senses are tingling
Все мои чувства покалывают.
I've never met someone with your love and beauty
Я никогда не встречал никого с твоей любовью и красотой,
So much perfection and everything
Столько совершенства во всем.
Not just my heart pounding
Не только мое сердце колотится,
Not just my palms sweating
Не только мои ладони потеют,
Butterflies or this gut feeling
Бабочки или это чувство в животе.
Genuinely and so sensually you
Искренне и так чувственно ты
Got me wanting more of your love energy
Заставляешь меня хотеть больше твоей любовной энергии.
Not just my heart pounding
Не только мое сердце колотится,
Not just my palms sweating
Не только мои ладони потеют,
Butterflies or this gut feeling
Бабочки или это чувство в животе.
Genuinely and so sensually you
Искренне и так чувственно ты
Got me wanting more of your love energy
Заставляешь меня хотеть больше твоей любовной энергии.





Writer(s): Orion-song Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.