Lyrics and translation Orion Song feat. Avacie - Lo

Lo

Notifications on my phone
Thru all the users
I see yours alone
On all my posts
I'm kinda liking how this goes
But I can't let nobody know
No no
(Damn)

Sign on for the hell of it
'Cause it's nice to know, nice to know
You like when I'm tuning in
And your likes will show
Might chat for a little bit
'Cause I want to know, want to know
I see that you're cool with it
But we can't say so
Keep it on the lo

So much for stalking now we're talking
Tipin' toein' at the same time I feel I'm walking
Open conversations like ain't nobody watching
But it's nothing too personal so we ain't stopping
And so I drop in
Into your daytimes
But I'm wondering if you think what's in the back of my mind
Is what you wish could happen wish that I could rewind
(Best thing we'll get)
It's so unfortunate

I think ima stay crushing
Don't think we can do nothing
I can feel my heart pumping
I wish I could do something

Sign on for the hell of it
'Cause it's nice to know, nice to know
You like when I'm tuning in
And your likes will show
Might chat for a little bit
'Cause I want to know, want to know
I see that you're cool with it
But we can't say so
Keep it on the lo

Damn gotta keep it on the surface
I'm learning how to talk to you but nothings working
My inner workings really like you shit my stomach's churning all the burning passion that
I can't get out of me is really hurting
How can I relay, how can I betray
My inner self because I saw your pretty face
It's not enough to motivate me no I know it's not my place
No it's never ever gonna be that way
Feel like I'm in denial I'm a like a child
So much bliss if you kissed me in this other world
It's IG computer screens where you've been watching me
I'm diving in the dark you're the white pearl

I'm not about to flirt
Don't wanna get hurt
Don't wanna hurt you
Don't wanna do something I don't want to
I know for sure it won't work
So for now I guess I'll just tune in to you
Damn

Sign on for the hell of it
'Cause it's nice to know, nice to know
You like when I'm tuning in
And your likes will show
Might chat for a little bit
'Cause I want to know, want to know
I see that you're cool with it
But we can't say so
So we keep it on the lo
Lo

Lo

Des notifications sur mon téléphone
À travers tous les utilisateurs
Je vois les tiennes seules
Sur tous mes posts
J'aime bien comment ça se passe
Mais je ne peux pas le laisser savoir à personne
Non non
(Bon sang)

Je me connecte pour le plaisir
Parce que c'est agréable de savoir, agréable de savoir
Tu aimes quand je me connecte
Et tes likes le montrent
On pourrait chatter un peu
Parce que j'ai envie de savoir, j'ai envie de savoir
Je vois que tu es d'accord
Mais on ne peut pas le dire
On garde ça au secret

On en est arrivé à parler après m'être caché
Je marche sur des œufs, j'ai l'impression de marcher sur des œufs
Des conversations ouvertes comme si personne ne nous observait
Mais ce n'est pas trop personnel donc on ne s'arrête pas
Et donc je me glisse
Dans tes journées
Mais je me demande si tu penses à ce qui est dans mon esprit
Ce que tu souhaiterais que ça arrive, si je pouvais revenir en arrière
(Le meilleur qu'on puisse avoir)
C'est tellement dommage

Je pense que je vais continuer à t'admirer
Je ne pense pas qu'on puisse faire quoi que ce soit
Je sens mon cœur battre
J'aimerais pouvoir faire quelque chose

Je me connecte pour le plaisir
Parce que c'est agréable de savoir, agréable de savoir
Tu aimes quand je me connecte
Et tes likes le montrent
On pourrait chatter un peu
Parce que j'ai envie de savoir, j'ai envie de savoir
Je vois que tu es d'accord
Mais on ne peut pas le dire
On garde ça au secret

Bon sang, il faut que je garde ça à la surface
J'apprends à te parler mais rien ne fonctionne
Au plus profond de moi, je t'aime vraiment, mon estomac se retourne, toute la passion brûlante qui
Je n'arrive pas à sortir de moi me fait vraiment mal
Comment puis-je te le dire, comment puis-je trahir
Mon moi intérieur parce que j'ai vu ton joli visage
Ce n'est pas assez pour me motiver, non, je sais que ce n'est pas ma place
Non, ça ne sera jamais comme ça
J'ai l'impression d'être en déni, je suis comme un enfant
Tellement de bonheur si tu m'embrassais dans cet autre monde
C'est sur les écrans d'IG que tu me regardes
Je plonge dans le noir, tu es la perle blanche

Je ne vais pas flirter
Je ne veux pas être blessé
Je ne veux pas te blesser
Je ne veux pas faire quelque chose que je ne veux pas faire
Je sais que ça ne marchera pas
Alors pour l'instant, je suppose que je vais juste me connecter à toi
Bon sang

Je me connecte pour le plaisir
Parce que c'est agréable de savoir, agréable de savoir
Tu aimes quand je me connecte
Et tes likes le montrent
On pourrait chatter un peu
Parce que j'ai envie de savoir, j'ai envie de savoir
Je vois que tu es d'accord
Mais on ne peut pas le dire
Alors on garde ça au secret
Au secret