Coffee For Dinner - Orion Sun translation in German

Coffee For Dinner

Slept in your bed when i had no place to go
This heres a dream I don′t plan on letting go
I can't breathe, suffocating so close

Just hope you remember, hope you remember
That late night in winter
You saw a winner when I felt like a loser
Coffee for dinner kept me warm in the cold
Made me stronger on my own, no

Often often
Tryna′ see you often
Call you when I'm off then
Workin' til the morning
Giving up so easy
I think about it often
Don′t think about it often
Often, oh

Workin′ two jobs
Till I finally got a whip
Crossing state lines
Hopin I could feel somethin'
I can′t breathe suffocating so close

Just hope you remember, hope you remember
That late night in winter
You saw a winner when I felt like a loser
Coffee for dinner kept me warm in the cold
But I never was alone, no

Often often
Tryna' see you often
Call you when I′m off then
Workin' till the morning
Giving up so easy
I think about it often
Don′t think about it often
Often

Often, often
Tryna see you often
Call you when I'm off then
Workin' til the morning
Giving up so easy
I think about it often
Don′t think about it often
Often, Oh

Kaffee zum Abendessen

Habe in deinem Bett geschlafen, als ich nirgendwo hin konnte
Das hier ist ein Traum, den ich nicht loslassen will
Ich kann nicht atmen, ersticke, so nah

Hoffe nur, du erinnerst dich, hoffe, du erinnerst dich
An jene späte Nacht im Winter
Du sahst eine Gewinnerin, als ich mich wie eine Verliererin fühlte
Kaffee zum Abendessen hielt mich warm in der Kälte
Machte mich stärker allein, nein

Oft, oft
Versuche, dich oft zu sehen
Rufe dich an, wenn ich dann frei habe
Arbeite bis zum Morgen
Gebe so leicht auf
Ich denke oft darüber nach
Denke nicht oft darüber nach
Oft, oh

Arbeitete in zwei Jobs
Bis ich endlich ein Auto hatte
Überquerte Staatsgrenzen
Hoffte, ich könnte etwas fühlen
Ich kann nicht atmen, ersticke, so nah

Hoffe nur, du erinnerst dich, hoffe, du erinnerst dich
An jene späte Nacht im Winter
Du sahst eine Gewinnerin, als ich mich wie eine Verliererin fühlte
Kaffee zum Abendessen hielt mich warm in der Kälte
Aber ich war nie allein, nein

Oft, oft
Versuche, dich oft zu sehen
Rufe dich an, wenn ich dann frei habe
Arbeite bis zum Morgen
Gebe so leicht auf
Ich denke oft darüber nach
Denke nicht oft darüber nach
Oft

Oft, oft
Versuche, dich oft zu sehen
Rufe dich an, wenn ich dann frei habe
Arbeite bis zum Morgen
Gebe so leicht auf
Ich denke oft darüber nach
Denke nicht oft darüber nach
Oft, Oh