Lyrics and translation Orion Sun - Concrete

Concrete

No shade, but you gonna see (no)
How you gonna through dirt on my name jeez?
Nigga, please, I know that you proud of me
Sprouting from the underground through the concrete
Baby, go slow when you ridin' me
Take your time with me (take your time)
Makin' honey drip down like a bumblebee
Fuck me like she proud of me (yeah, okay)

They waiting to see
All eyes still on me
But I know somewhere you so proud of me, of me
It's all I can see
Means so much to me

Holding hands when I need a break
I don't know how much more I can take
Need to meditate, no nеver go away
Tryin' to be my best, what morе can I say?
Yeah, I'm on the road, but I'm not alone
Told you on the phone
If you need it and I got it, no it's not a loan
Want to help before I go

They waiting to see
All eyes still on me
But I know somewhere you so proud of me, of me
It's all I can see
Means so much to me

Remember waiting for ya at the train stop
I put new songs on my iPod
I wanna show 'em to ya, I like what you think
I like when you smile, when you hear me sing
Remember back then?
We was burning through some packs on the corner like some gargoyles laughing
Piggybacking, you was proud
After the show, you took me out

They waiting to see
All eyes still on me
But I know somewhere you so proud of me, of me
It's all I can see
Means so much to me

Uh
No
Clouds broke, now it's raining on me
My ancestors, yeah, they watch over me
Watering me
Watching me grow

Béton

Pas d'ombre, mais tu vas voir (non)
Comment tu vas salir mon nom, mon Dieu ?
Mec, s'il te plaît, je sais que tu es fière de moi
Je germe du sous-sol à travers le béton
Chérie, va doucement quand tu me chevauches
Prends ton temps avec moi (prends ton temps)
Je fais couler le miel comme un bourdon
Baise-moi comme si tu étais fière de moi (ouais, d'accord)

Ils attendent de voir
Tous les regards sont encore sur moi
Mais je sais que quelque part tu es tellement fière de moi, de moi
C'est tout ce que je vois
Ça veut tellement dire pour moi

Se tenir la main quand j'ai besoin d'une pause
Je ne sais pas combien de temps encore je peux tenir
J'ai besoin de méditer, jamais ne disparaître
J'essaie d'être au mieux de moi-même, que puis-je dire de plus ?
Ouais, je suis sur la route, mais je ne suis pas seule
Je te l'ai dit au téléphone
Si tu en as besoin et que je l'ai, non, ce n'est pas un prêt
Je veux t'aider avant de partir

Ils attendent de voir
Tous les regards sont encore sur moi
Mais je sais que quelque part tu es tellement fière de moi, de moi
C'est tout ce que je vois
Ça veut tellement dire pour moi

Je me souviens de t'attendre à l'arrêt de train
J'ai mis de nouvelles chansons sur mon iPod
Je veux te les faire écouter, j'aime ce que tu penses
J'aime quand tu souris, quand tu m'entends chanter
Tu te souviens de l'époque ?
On brûlait des paquets au coin de la rue comme des gargouilles qui riaient
On se portait mutuellement, tu étais fière
Après le spectacle, tu m'as emmenée dehors

Ils attendent de voir
Tous les regards sont encore sur moi
Mais je sais que quelque part tu es tellement fière de moi, de moi
C'est tout ce que je vois
Ça veut tellement dire pour moi

Uh
Non
Les nuages ​​se sont dissipés, maintenant il pleut sur moi
Mes ancêtres, ouais, ils veillent sur moi
Ils m'arrosent
Ils me regardent grandir